1
00:01:22,625 --> 00:01:25,957
استوديو الحلم العام

2
00:02:51,083 --> 00:02:51,832
اليقطين.

3
00:02:57,750 --> 00:02:59,124
أنا أحب هذا واحد.

4
00:02:59,250 --> 00:02:59,916
هذا رائع جدًا!

5
00:02:59,917 --> 00:03:00,457
شكرًا.

6
00:03:02,333 --> 00:03:03,374
لوح التزلج...

7
00:03:03,667 --> 00:03:04,791
الثلج... 

8
00:03:10,167 --> 00:03:10,999
بالنسبة لك.

9
00:03:12,375 --> 00:03:14,332
جيد جدًا! أفضل بكثير من ذي قبل.

10
00:03:16,042 --> 00:03:17,207
يمكنني أن أعرض هذا على منغ لي عندما أعود...

11
00:03:21,833 --> 00:03:22,791
أبي.

12
00:03:23,500 --> 00:03:25,457
المشهد الثلجي رائع.

13
00:03:25,750 --> 00:03:26,541
- لكن... 
- بالطبع.

14
00:03:26,542 --> 00:03:27,832
أين أنا؟

15
00:03:28,500 --> 00:03:29,416
أين أنا في الصورة؟

16
00:03:29,417 --> 00:03:31,166
ماذا كنت تلتقط الصور؟

17
00:03:31,792 --> 00:03:32,916
هذا واحد لديه رأس فقط.

18
00:03:33,500 --> 00:03:34,666
وهذا مجرد بعقب.

19
00:03:34,792 --> 00:03:36,582
أنا مجرد طباخ سلسلة شابو

20
00:03:36,958 --> 00:03:38,749
بدلاً من المصور المحترف.

21
00:03:39,375 --> 00:03:41,374
سأعوضك في المرة القادمة.

22
00:03:41,375 --> 00:03:42,541
يمكنك بالتأكيد التذمر.

23
00:03:42,542 --> 00:03:43,332
تماما مثل والدتك.

24
00:03:43,875 --> 00:03:44,957
أعطني فرصة ثانية، حسنا؟

25
00:03:44,958 --> 00:03:46,082
سأفعل ما هو أفضل.

26
00:03:46,083 --> 00:03:46,582
التعلم يستغرق وقتا.

27
00:03:46,583 --> 00:03:49,291
إلى متى، عامين؟

28
00:03:50,208 --> 00:03:52,124
دعنا نذهب للقيام ببعض التزلج المجاني فوق الجبل.

29
00:03:52,250 --> 00:03:54,041
المكالمة الأخيرة! المكالمة الأخيرة!

30
00:03:58,083 --> 00:03:59,916
هل نذهب للجولة الأخيرة هناك؟

31
00:03:59,917 --> 00:04:00,791
لا يزال لدينا الوقت.

32
00:04:01,542 --> 00:04:02,874
أريد أن أترك أثرا في بلدي 
سنوات الدراسة الثانوية...

33
00:04:02,875 --> 00:04:04,707
أثر رائع.

34
00:04:05,333 --> 00:04:05,999
هل هذا جيد؟

35
00:04:06,667 --> 00:04:07,791
أنت لن تخذلني، أليس كذلك؟

36
00:04:07,917 --> 00:04:09,999
كنت أعرف أنك لن تفعل ذلك.

37
00:04:11,333 --> 00:04:12,041
دعنا نذهب!

38
00:04:14,000 --> 00:04:16,499
الأب هو الأفضل!

39
00:04:20,042 --> 00:04:20,874
مهلا، السيدة بان! خارج العمل؟

40
00:04:21,000 --> 00:04:21,499
نعم.

41
00:04:21,500 --> 00:04:21,832
نعم.

42
00:04:23,083 --> 00:04:24,624
فاي! وقت الشاي، هاه؟

43
00:04:25,000 --> 00:04:25,791
سيدة بان، لقد عدت.

44
00:04:26,292 --> 00:04:27,582
مرحباً، سيدة بان.

45
00:04:27,583 --> 00:04:28,457
مرحبًا.

46
00:04:30,250 --> 00:04:30,874
السيدة بان.

47
00:04:31,417 --> 00:04:32,249
المنزل من العمل؟

48
00:04:33,458 --> 00:04:35,041
بنتك وأبوها..

49
00:04:35,042 --> 00:04:36,166
متى سيعودون؟

50
00:04:36,333 --> 00:04:37,541
حفيدتي تتوسل لي كل يوم

51
00:04:37,542 --> 00:04:38,916
للأسياخ الخاصة بك.

52
00:04:38,917 --> 00:04:39,957
سمعت أنهم ذهبوا إلى...

53
00:04:40,500 --> 00:04:42,124
جبال الألب؟

54
00:04:42,125 --> 00:04:42,999
نعم، أعتقد ذلك.

55
00:04:43,000 --> 00:04:44,791
ما الذي تتحدث عنه؟

56
00:04:44,792 --> 00:04:46,999
هذه هي "جبال ألتاي".

57
00:04:47,000 --> 00:04:48,249
حسنًا، لم أوافق.

58
00:04:48,250 --> 00:04:49,457
لكن اثنان إلى واحد،

59
00:04:49,458 --> 00:04:50,666
لقد تفوقوا علي.

60
00:04:51,583 --> 00:04:52,666
سأترك لكم يا رفاق لذلك.

61
00:04:52,667 --> 00:04:54,332
حسنا، أراك لاحقا.

62
00:05:02,500 --> 00:05:03,124
لي يان.

63
00:05:05,708 --> 00:05:06,541
أم.

64
00:05:13,542 --> 00:05:13,999
كسور في أجزاء الجسم.

65
00:05:14,000 --> 00:05:15,124
كسور في العديد من أجزاء الجسم.

66
00:05:15,500 --> 00:05:17,291
علامات التأثير العنيف على الرأس.

67
00:05:17,667 --> 00:05:19,166
عدم انتظام ضربات القلب الخبيث.

68
00:05:19,500 --> 00:05:20,124
لي يان.

69
00:05:25,208 --> 00:05:25,832
أم.

70
00:05:37,250 --> 00:05:38,207
هناك كسور في كلا ضلوعه اليمنى

71
00:05:38,500 --> 00:05:40,249
والكتف.

72
00:05:40,833 --> 00:05:42,207
الأشد هو في الرأس.

73
00:05:43,208 --> 00:05:44,499
تشخيصنا هو

74
00:05:44,500 --> 00:05:46,666
حالة إصابة قحفية دماغية مغلقة.

75
00:05:46,833 --> 00:05:47,916
حرجة،

76
00:05:48,708 --> 00:05:49,999
مما يؤدي إلى الاحتمال 
من كونها نباتية.

77
00:05:51,458 --> 00:05:52,582
من الأفضل أن تكون مستعدًا.
86
00:07: 12,792 --> 00:07:13,707
مذهل.

78
00:07:29,333 --> 00:07:29,749
قف!

79
00:07:29,917 --> 00:07:31,207
لي يان، توقف!

80
00:07:33,583 --> 00:07:35,082
لي يان، توقف!

81
00:07:37,958 --> 00:07:40,207
لي يان، توقف عند هذا الحد!

82
00:07:42,833 --> 00:07:43,416
قف!

83
00:07:43,958 --> 00:07:44,874
لي يان.

84
00:07:46,250 --> 00:07:46,999
قف!

85
00:07:47,958 --> 00:07:48,999
لي يان.

86
00:07:50,000 --> 00:07:50,582
قف!

87
00:07:52,375 --> 00:07:53,041
قف!

88
00:07:54,208 --> 00:07:55,082
لي يان.

89
00:07:56,125 --> 00:07:57,124
توقف، توقف!

90
00:07:57,542 --> 00:07:57,957
قف!

91
00:07:57,958 --> 00:07:58,416
قف!

92
00:08:04,083 --> 00:08:05,207
أب!

93
00:08:21,833 --> 00:08:22,791
3 يناير،

94
00:08:23,542 --> 00:08:25,707
تم نقله من وحدة العناية المركزة إلى الجناح العام.

95
00:08:26,958 --> 00:08:28,207
على الرغم من أننا استعادنا حياته،

96
00:08:29,250 --> 00:08:31,124
ما زلت لا أعرف متى سوف يستيقظ.

97
00:08:41,707 --> 00:08:42,206
اعذرني!

98
00:08:42,207 --> 00:08:43,581
وهذه هي النفقات لهذا الشهر.

99
00:08:46,208 --> 00:08:47,374
لقد مر شهر

100
00:08:48,625 --> 00:08:49,999
ولا نرى أي علامة على استيقاظه.

101
00:08:54,167 --> 00:08:54,666
أب.

102
00:08:55,167 --> 00:08:56,791
أمي وأنا لن نتخلى عنك.

103
00:08:57,958 --> 00:08:59,416
ولا تتخلى عن نفسك.

104
00:09:00,583 --> 00:09:01,457
لو سمحت.

105
00:09:02,208 --> 00:09:04,332
من فضلك استيقظ.

106
00:09:05,708 --> 00:09:06,541
أخ.

107
00:09:07,042 --> 00:09:08,374
نعم، هذا لا يكفي.

108
00:09:08,875 --> 00:09:10,124
ماذا عن 30.000؟

109
00:09:11,000 --> 00:09:11,707
تمام.

110
00:09:11,875 --> 00:09:14,416
بمجرد عودتي إلى تشنغدو.

111
00:09:35,583 --> 00:09:36,832
من وجهة نظرنا،

112
00:09:37,583 --> 00:09:39,582
لا فائدة من محاولة إعادته.

113
00:09:41,583 --> 00:09:42,916
لكن الأمر متروك لكم، ولعائلته،

114
00:09:43,292 --> 00:09:45,999
لاتخاذ القرار.

115
00:09:49,333 --> 00:09:50,457
اسحب المقابس.

116
00:09:52,250 --> 00:09:53,291
قال الطبيب

117
00:09:54,792 --> 00:09:57,416
الخيار الوحيد التالي سيكون 
التنبيب الرغامي.

118
00:10:17,167 --> 00:10:17,666
لا.

119
00:10:18,917 --> 00:10:19,749
لا تفعل!

120
00:10:20,792 --> 00:10:23,082
سيكون هناك قسطرة للأوردة...

121
00:10:23,542 --> 00:10:24,457
للمعدة،

122
00:10:24,875 --> 00:10:26,124
والصدر...

123
00:10:26,875 --> 00:10:27,832
سيحتاج إلى جهاز تهوية.

124
00:10:29,125 --> 00:10:29,874
وبعد ذلك سوف ...

125
00:10:30,958 --> 00:10:34,374
يتحول إلى روبوت مع أنابيب في جميع أنحاء جسده.

126
00:10:34,875 --> 00:10:36,291
حتى لو كان روبوتًا،

127
00:10:36,292 --> 00:10:37,874
سوف أعتني به طوال حياته.

128
00:10:38,500 --> 00:10:39,832
على الأقل سيعيش.

129
00:10:40,333 --> 00:10:41,666
سأذهب للطبيب.

130
00:10:43,083 --> 00:10:44,374
لقد وقعت بالفعل.

131
00:10:46,792 --> 00:10:48,624
أنا زوجته القانونية.

132
00:10:50,292 --> 00:10:51,832
أنت لم تبلغ 18 عامًا بعد.

133
00:11:01,375 --> 00:11:02,499
رغبة عيد ميلادي

134
00:11:02,500 --> 00:11:05,541
هو الذهاب للتزلج قبل سن 18.

135
00:11:05,875 --> 00:11:07,249
بدلاً من تلك الأماكن الداخلية،

136
00:11:07,250 --> 00:11:09,749
أفضّل تلك الموجودة في شينجيانغ.

137
00:11:10,417 --> 00:11:12,791
ليس من المفترض أن تقول رغباتك بصوت عالٍ.

138
00:11:12,792 --> 00:11:14,082
كيف ستعرف ما هو؟

139
00:11:14,167 --> 00:11:15,541
إذا لم أقل ذلك؟

140
00:11:15,542 --> 00:11:17,499
لمن تعتقد أنها تقول ذلك؟

141
00:12:54,777 --> 00:12:56,500
بعد ثلاثة أشهر 
    تشنغدو

142
00:12:56,500 --> 00:12:58,957
إلغاء التسجيل من فضلك.

143
00:13:00,208 --> 00:13:00,791
تمام.

144
00:13:09,542 --> 00:13:10,332
أنت جاهز للذهاب.

145
00:13:30,208 --> 00:13:30,791
ماذا؟

146
00:13:31,125 --> 00:13:32,374
سأستعيد بطاقة هويته.

147
00:13:33,542 --> 00:13:34,749
هل يمكننا استعادة ذلك؟

148
00:13:43,542 --> 00:13:45,082
لا تلمسها. قد تتعرض للعض.

149
00:14:02,167 --> 00:14:04,124
إنه كلبي. ينفد كل يوم.

150
00:14:12,000 --> 00:14:13,291
هيا بنا، إنهم يغلقون.

151
00:15:33,583 --> 00:15:34,207
لي يان.

152
00:15:39,542 --> 00:15:40,916
كيف دخلت إلى هنا؟

153
00:15:43,333 --> 00:15:44,499
سأذهب لأحضر لك بعض الماء.

154
00:16:00,208 --> 00:16:00,916
أين الكلب؟

155
00:16:01,583 --> 00:16:02,541
العودة إلى واجباتك المنزلية.

156
00:16:02,875 --> 00:16:03,916
نحن لا نحتفظ بالكلاب في هذا المنزل.

157
00:16:04,208 --> 00:16:05,999
هذا ليس الوقت المناسب لتربية الكلاب 
في حالتك.

158
00:16:08,792 --> 00:16:10,791
ثم أين ذهب الكلب؟

159
00:16:11,458 --> 00:16:13,124
لم أره مرة أخرى.

160
00:16:14,417 --> 00:16:15,749
حتى أنني ذهبت للبحث عنه

161
00:16:16,000 --> 00:16:17,499
بينما كانت أمي نائمة.

162
00:16:18,792 --> 00:16:20,541
لكنه ذهب.

163
00:16:22,000 --> 00:16:23,582
ربما وجد صاحبه.

164
00:16:31,625 --> 00:16:32,582
هل هذا هو؟

165
00:16:33,458 --> 00:16:34,707
كيف يكون هذا ممكنا؟

166
00:16:41,292 --> 00:16:42,874
كيف يمكنك أن تظهر فجأة هنا؟

167
00:16:43,333 --> 00:16:44,041
أيها الكلب القذر الصغير!

168
00:16:48,083 --> 00:16:50,082
ورقة الاختبار التي قدمت الاسبوع الماضي...

169
00:16:50,083 --> 00:16:51,207
هل من المفترض أن نسلمها اليوم؟

170
00:16:51,417 --> 00:16:51,749
نعم!

171
00:16:52,250 --> 00:16:53,207
يجب على  أن أذهب.

172
00:16:53,208 --> 00:16:54,374
لإنهاء تلك الورقة.

173
00:16:56,417 --> 00:16:57,749
كنت تبحث عني؟

174
00:17:01,958 --> 00:17:03,416
لكن لا أستطيع الاحتفاظ بك.

175
00:17:04,166 --> 00:17:05,415
أمي لا تسمح لي.

176
00:17:07,166 --> 00:17:08,124
لذا، كن ولداً صالحاً وارجع.

177
00:17:08,125 --> 00:17:09,207
يجب أن أذهب إلى المدرسة.

178
00:17:39,167 --> 00:17:40,082
اذهب بعد ذلك!

179
00:17:40,333 --> 00:17:41,249
ذلك الكلب.

180
00:17:43,875 --> 00:17:45,082
قف.

181
00:17:47,292 --> 00:17:49,124
اذهب اذهب. ابق كما أنت.

182
00:17:49,792 --> 00:17:50,499
عجل.

183
00:17:50,792 --> 00:17:51,416
ماذا يحدث هنا؟

184
00:17:53,875 --> 00:17:54,832
توقف عن الجري!

185
00:18:00,083 --> 00:18:01,207
ماذا يحدث هنا؟

186
00:18:03,917 --> 00:18:04,624
دعونا التحقق من ذلك.

187
00:18:06,542 --> 00:18:07,541
توقف عند هذا الحد، حسنًا؟

188
00:18:07,917 --> 00:18:08,582
قف!

189
00:18:19,042 --> 00:18:19,957
هل هو لك؟

190
00:18:20,792 --> 00:18:21,749
أنا أعرفه

191
00:18:21,750 --> 00:18:23,124
لكنه ليس لي.

192
00:18:23,292 --> 00:18:23,749
أوه.

193
00:18:24,042 --> 00:18:24,999
ماذا يحدث هنا؟

194
00:18:26,792 --> 00:18:28,457
ظهر كلب من العدم.

195
00:18:28,458 --> 00:18:29,541
وركضوا في جميع أنحاء المدرسة.

196
00:18:30,167 --> 00:18:31,582
ينظر! هو يعرفها.

197
00:18:32,208 --> 00:18:33,499
ألا تريد أن تأخذها معك؟

198
00:18:39,042 --> 00:18:40,124
الجميع، العودة إلى الفصول الدراسية الخاصة بك الآن!

199
00:18:40,250 --> 00:18:41,207
العودة إلى الفصول الدراسية الخاصة بك.

200
00:18:43,625 --> 00:18:44,874
إنها ضالة.

201
00:18:52,458 --> 00:18:53,374
إنه كلبي.

202
00:18:56,083 --> 00:18:57,041
طردته أمي.

203
00:19:07,125 --> 00:19:08,874
سوف تبقى هنا وتراقب الباب.

204
00:19:13,625 --> 00:19:14,916
هل انتهيت من هذا الهراء؟

205
00:19:16,750 --> 00:19:17,832
أنا أقول لك، لي يان.

206
00:19:18,000 --> 00:19:19,374
لا يمكن أن يكون لدينا هذا الكلب في المنزل.

207
00:19:19,625 --> 00:19:21,832
أنت على وشك إجراء امتحان القبول في الكلية.

208
00:19:22,500 --> 00:19:23,541
في ظل ظروفنا،

209
00:19:23,542 --> 00:19:24,749
ليس لدي الوقت لذلك.

210
00:19:25,667 --> 00:19:26,166
هنا.

211
00:19:27,208 --> 00:19:28,499
هذا ليس من شأنك. 
سوف أعتني به.

212
00:19:29,958 --> 00:19:30,791
ماذا قلت؟

213
00:19:31,708 --> 00:19:32,666
ألا تجرؤ على قول ذلك مرة أخرى؟

214
00:19:33,500 --> 00:19:34,416
قلت، هذا ليس من شأنك.

215
00:19:34,417 --> 00:19:35,291
سأعتني به بنفسي.

216
00:20:11,000 --> 00:20:11,916
بعد ذلك اليوم،

217
00:20:12,250 --> 00:20:14,832
أمي سمحت للكلب في المطعم 
بإذعان.

218
00:20:25,875 --> 00:20:26,541
ومع ذلك،

219
00:20:26,667 --> 00:20:28,457
عندما تخرج امي...

220
00:20:28,625 --> 00:20:29,791
لقد أخذته بصمت إلى المنزل.

221
00:20:36,667 --> 00:20:37,791
ولكن لسبب ما،

222
00:20:38,250 --> 00:20:38,999
في كل مرة يكون في المنزل،

223
00:20:39,000 --> 00:20:41,041
يبقى دائمًا على كرسي والدي.

224
00:20:41,458 --> 00:20:42,874
لفترة طويلة.

225
00:20:45,667 --> 00:20:46,166
أيضا،

226
00:20:46,208 --> 00:20:47,416
يحب كرة القدم.

227
00:20:48,125 --> 00:20:49,291
عندما أتناول الكولا،

228
00:20:49,542 --> 00:20:50,916
يجب أن أعطيه واحدة أيضا.

229
00:20:52,417 --> 00:20:54,249
لا يمكن للكلاب تناول الكولا، أليس كذلك؟

230
00:20:54,250 --> 00:20:55,874
قلت لك هذا ليس لك.

231
00:21:08,167 --> 00:21:09,541
الكعك؟

232
00:21:10,792 --> 00:21:12,332
هوتبوت؟

233
00:21:12,917 --> 00:21:13,624
أسياخ؟

234
00:21:23,167 --> 00:21:23,707
فحم الكوك؟

235
00:21:27,750 --> 00:21:28,332
فحم الكوك!

236
00:21:31,125 --> 00:21:31,707
فحم الكوك!

237
00:21:35,542 --> 00:21:36,124
أبي،

238
00:21:36,458 --> 00:21:37,707
سيكون لدينا كلب في نهاية المطاف.

239
00:21:38,208 --> 00:21:39,082
اسمه كوكا.

240
00:21:39,542 --> 00:21:41,624
لقد أخبرتك أنه كان من المفترض أن يكون لديك كلب.

241
00:21:41,917 --> 00:21:43,541
انظر، ها هو.

242
00:21:44,083 --> 00:21:44,916
للعلم،

243
00:21:44,917 --> 00:21:45,832
إنها علاجك هذه المرة.

244
00:21:46,167 --> 00:21:47,291
ماذا تريد أن تعرف؟

245
00:21:48,125 --> 00:21:49,916
بخير. علاجي.

246
00:21:50,167 --> 00:21:51,749
متروك لك، العراف منغ.

247
00:21:52,750 --> 00:21:53,957
أنا لا أقرأ من أجل لا شيء، يا أختي.

248
00:21:53,958 --> 00:21:55,041
إنها ليست لعبة.

249
00:21:55,042 --> 00:21:56,874
يجب أن تؤمن به حقًا حتى ينجح.

250
00:21:57,125 --> 00:21:57,666
اسألني الآن.

251
00:21:58,083 --> 00:21:59,207
هل يمكنني أن أسأل أي شيء؟

252
00:22:04,375 --> 00:22:05,916
أين هو الآن؟

253
00:22:06,583 --> 00:22:07,832
كيف حاله؟

254
00:22:13,458 --> 00:22:15,207
عجلة الحظ...في الاتجاه المعاكس

255
00:22:16,417 --> 00:22:17,249
مما يدل على أن الماضي هو مجرد الماضي،

256
00:22:18,167 --> 00:22:19,624
والذي يصعب تغييره أيضًا.

257
00:22:24,083 --> 00:22:25,582
الأحمق...مستقيما.

258
00:22:26,292 --> 00:22:27,957
الأحمق رقمه صفر

259
00:22:28,625 --> 00:22:29,457
هذه علامة جيدة.

260
00:22:29,958 --> 00:22:31,999
إنه يمثل بداية جديدة.

261
00:22:33,125 --> 00:22:34,041
تمزح معي مرة أخرى؟

262
00:22:34,250 --> 00:22:36,374
وهاتان البطاقتان هنا تشيران إلى ذلك

263
00:22:36,667 --> 00:22:39,082
أنت تشرع في رحلة جديدة.

264
00:22:39,083 --> 00:22:40,332
انطلق بلا خوف.

265
00:22:43,958 --> 00:22:45,791
ماذا؟

266
00:22:47,042 --> 00:22:48,082
لماذا تقفز؟

267
00:22:48,125 --> 00:22:48,666
هنا، لي يان.

268
00:22:48,667 --> 00:22:49,166
اختر واحدة.

269
00:22:49,167 --> 00:22:49,874
فحم الكوك.

270
00:22:50,083 --> 00:22:50,707
افتح فمك.

271
00:22:51,042 --> 00:22:52,749
افتحه، أيها الكلب الغبي.

272
00:22:52,750 --> 00:22:53,166
افتحه.

273
00:22:53,167 --> 00:22:53,916
فحم الكوك.

274
00:22:53,917 --> 00:22:54,916
افتح فمك.

275
00:22:54,917 --> 00:22:55,749
افتحه.

276
00:22:56,292 --> 00:22:57,624
حتى هو يعلم أنك تخادع.

277
00:22:59,333 --> 00:22:59,999
فحم الكوك.

278
00:23:00,000 --> 00:23:01,166
عمل جيد، كوكا.

279
00:23:05,708 --> 00:23:06,874
ومع وصوله،

280
00:23:07,083 --> 00:23:09,166
أخرجتني الكولا من الألم

281
00:23:09,167 --> 00:23:10,041
من فقدان والدي.

282
00:23:11,625 --> 00:23:13,666
ومع ذلك، هناك عقدة في الأعماق.

283
00:23:14,417 --> 00:23:15,999
كلما حاولت فكه،

284
00:23:16,917 --> 00:23:20,041
كلما شددت علي وعلى أمي.

285
00:23:21,417 --> 00:23:22,332
ثم أدركت

286
00:23:23,417 --> 00:23:25,541
هذا لأنني ببساطة لا أستطيع أن أسامح نفسي.

287
00:23:44,292 --> 00:23:45,874
أنا على وشك أن أخبرك عندما أعود إلى المنزل.

288
00:23:45,958 --> 00:23:46,666
لماذا؟

289
00:23:48,208 --> 00:23:48,874
نحن نعاني من نقص الموظفين

290
00:23:50,000 --> 00:23:50,666
وعدم كسب المال.

291
00:23:51,667 --> 00:23:53,082
أليس هناك طرق أخرى؟

292
00:23:53,667 --> 00:23:55,332
دع الكبار يقلقون بشأن ذلك.

293
00:23:55,333 --> 00:23:56,832
إنه مطعم والدي

294
00:23:57,208 --> 00:23:58,916
أسياخ لي لا يمكن أن تغلق.

295
00:23:59,375 --> 00:24:01,374
لا نستطيع حتى شراء الماء و 
رسوم الكهرباء الآن.

296
00:24:01,958 --> 00:24:03,707
ونحن لا نزال في الديون.

297
00:24:03,833 --> 00:24:05,499
لا أستطيع اقتراض المزيد من المال.

298
00:24:05,500 --> 00:24:07,707
حتى أن الجد زينج أقرضني معاشه السنوي.

299
00:24:11,542 --> 00:24:12,916
يجب أن تكون هناك طريقة.

300
00:24:23,833 --> 00:24:26,082
هل هذا المطعم لا يعني لك شيئا؟

301
00:24:26,458 --> 00:24:27,832
كفى من المشاعر

302
00:24:41,583 --> 00:24:42,249
فحم الكوك.

303
00:24:43,250 --> 00:24:45,791
هذه هي القاعدة السرية لي ولأبي.

304
00:24:46,583 --> 00:24:47,791
أنت الآن الوحيد

305
00:24:48,708 --> 00:24:50,416
ومن يعلم بذلك غيرنا.

306
00:25:04,042 --> 00:25:04,832
أب.

307
00:25:06,333 --> 00:25:07,957
ماذا نفعل الآن؟

308
00:25:22,875 --> 00:25:23,666
أب.

309
00:25:24,167 --> 00:25:24,749
اليقطين.

310
00:25:26,458 --> 00:25:27,707
أريد الشعرية.

311
00:25:55,500 --> 00:25:57,291
هل تعلم كم أتمنى لو كنت هنا؟

312
00:26:15,125 --> 00:26:17,291
في كل مرة أدخل فيها إلى المطعم

313
00:26:19,333 --> 00:26:21,499
أشعر أنني يمكن أن أراه في أي لحظة.

314
00:26:30,458 --> 00:26:31,624
لا يمكننا بيع المطعم.

315
00:26:32,333 --> 00:26:33,041
يمين؟

316
00:26:38,625 --> 00:26:40,541
سيدي، أنت تفتح محل حلاقة؟

317
00:26:41,292 --> 00:26:42,832
هذا المنزل لديه منطقة البناء

318
00:26:42,833 --> 00:26:44,291
بمساحة حوالي 45 مترا مربعا.

319
00:26:44,583 --> 00:26:45,249
سيكون مثاليا.

320
00:26:45,250 --> 00:26:46,666
قد لا يكون هذا المكان كبيرًا،

321
00:26:46,958 --> 00:26:48,166
ولكنه في موقع رائع.

322
00:26:48,417 --> 00:26:49,374
مهلا، أنا أقول لك.

323
00:26:49,667 --> 00:26:51,832
كانت حديقة الشاي موجودة منذ فترة 
أكثر من عشر سنوات.

324
00:26:51,833 --> 00:26:53,624
لا يمكنك التنافس معهم.

325
00:26:53,833 --> 00:26:55,416
يمكن هدم هذا الجدار

326
00:26:55,417 --> 00:26:56,416
إذا كنت لا تريد استخدامه.

327
00:26:56,417 --> 00:26:57,207
سوف سطع الفضاء.

328
00:26:57,292 --> 00:26:58,624
هذا كرسي الحلاقة.

329
00:26:58,917 --> 00:27:00,332
فقط اسحبه واجلس. إنه مريح للغاية.

330
00:27:00,333 --> 00:27:01,291
لدينا مشكلة.

331
00:27:01,292 --> 00:27:02,874
لا يوجد ماء ساخن في مطبخنا.

332
00:27:03,458 --> 00:27:04,957
اعتاد والدي أن يضع هذا الكرسي وينتظر

333
00:27:04,958 --> 00:27:05,457
لكي تعود أمي إلى المنزل من العمل.

334
00:27:05,458 --> 00:27:07,541
المساحة المفتوحة بينهما تجعل الأمر جيدًا 
دوران الهواء.

335
00:27:07,792 --> 00:27:09,624
جدي تشنغ، إنها رائحة كريهة.

336
00:27:09,625 --> 00:27:11,082
تم انسداد المجاري مرة أخرى.

337
00:27:12,375 --> 00:27:13,666
ماذا تفعلون يا رفاق؟

338
00:27:15,625 --> 00:27:16,791
دعني أخرج.

339
00:27:16,792 --> 00:27:17,791
الجد تشنغ.

340
00:27:18,917 --> 00:27:20,166
انسَ الأمر، لا أستطيع حل مشكلتك.

341
00:27:20,167 --> 00:27:20,916
تعامل معها بنفسك.

342
00:27:21,250 --> 00:27:22,832
سيدي، هناك واحد آخر عبر الشارع

343
00:27:22,833 --> 00:27:23,874
لماذا لا نذهب ونلقي نظرة؟

344
00:27:24,750 --> 00:27:25,832
اتمنى لك يوم جيد.

345
00:27:25,833 --> 00:27:27,207
أنا آسف حقا.

346
00:27:27,542 --> 00:27:28,249
يعتني.

347
00:27:29,917 --> 00:27:30,957
دعني أخرج.

348
00:27:31,583 --> 00:27:32,874
والآن بعد أن رحلوا،

349
00:27:33,417 --> 00:27:34,791
يمكنك السماح لها بالخروج الآن.

350
00:27:35,875 --> 00:27:37,916
اسمحوا لي أن أخرج، السيدة بان.

351
00:27:37,917 --> 00:27:39,207
سوف أتصرف.

352
00:27:39,458 --> 00:27:40,541
الجد تشنغ.

353
00:27:47,250 --> 00:27:47,916
تشانغ!

354
00:27:48,208 --> 00:27:49,582
غمرت المياه بيت الشاي الخاص بك مرة أخرى.

355
00:28:07,625 --> 00:28:09,416
انها لا تعمل. لا يمكن الاحتفاظ بها في.

356
00:28:09,792 --> 00:28:11,207
كيف تعامل أبي معها من قبل؟

357
00:28:12,417 --> 00:28:14,457
كان والدك سيفعل ذلك في دقيقة واحدة.

358
00:28:31,250 --> 00:28:32,249
ما الأمر يا كوك؟

359
00:28:33,125 --> 00:28:34,207
كوكا، أنا مشغول.

360
00:28:34,208 --> 00:28:35,374
توقف عن العبث.

361
00:28:35,542 --> 00:28:36,291
تتصرف بنفسك!

362
00:28:40,875 --> 00:28:41,332
أم.

363
00:28:42,167 --> 00:28:43,041
أمي، تعالي إلى هنا الآن.

364
00:28:43,042 --> 00:28:43,707
اسرع.

365
00:28:44,958 --> 00:28:45,499
عجل.

366
00:28:45,917 --> 00:28:46,416
تعال.

367
00:29:17,625 --> 00:29:18,374
فحم الكوك.

368
00:29:22,292 --> 00:29:23,499
هل من الممكن أن تعطيني استراحة؟

369
00:29:23,625 --> 00:29:25,291
أيها المشاغب الصغير.

370
00:29:38,750 --> 00:29:39,374
لي يان.

371
00:29:41,417 --> 00:29:42,124
كوكا، هنا.

372
00:30:33,917 --> 00:30:35,124
البقاء في غرفة المعيشة، فقط.

373
00:30:35,333 --> 00:30:36,291
لا تدخل الغرفة أبدًا.

374
00:30:46,458 --> 00:30:47,332
فحم الكوك.

375
00:30:47,333 --> 00:30:48,582
هذا رائع.

376
00:31:01,042 --> 00:31:02,082
منذ ذلك اليوم،

377
00:31:02,417 --> 00:31:04,499
أصبحت الكولا جزءًا رسميًا من عائلتنا.

378
00:31:06,292 --> 00:31:08,207
بطريقة ما رفعت روح أمي.

379
00:31:08,708 --> 00:31:09,957
قررت أن تجربها

380
00:31:10,292 --> 00:31:11,332
وأعاد فتح المطعم.

381
00:31:20,583 --> 00:31:21,666
خلال تلك الفترة،

382
00:31:22,042 --> 00:31:24,499
أنا وأمي كنا على علاقة أفضل.

383
00:31:26,375 --> 00:31:28,666
أعتقد أننا كنا نحاول

384
00:31:29,292 --> 00:31:30,707
جنبا إلى جنب مع ذكرى الأب المحبة

385
00:31:31,125 --> 00:31:31,957
للمضي قدما.

386
00:31:34,042 --> 00:31:34,874
ومن ناحية أخرى،

387
00:31:35,292 --> 00:31:36,791
بقي المطعم

388
00:31:37,750 --> 00:31:38,332
ولكن العمل

389
00:31:38,333 --> 00:31:41,582
لقد انخفض كثيرا عن الوقت مع 
والدي حولها.

390
00:31:47,625 --> 00:31:48,457
تعال!

391
00:31:49,375 --> 00:31:51,207
أترى رقم خمسة هناك؟

392
00:31:51,333 --> 00:31:52,374
وقد سجل ثلاثة أهداف.

393
00:31:52,875 --> 00:31:54,207
رؤية أي شخص تحب؟ سأقدم لك.

394
00:32:06,500 --> 00:32:08,124
سآخذك إلى هنا لمشاهدة مباراة كرة

395
00:32:08,292 --> 00:32:09,791
لا للتأمل.

396
00:32:10,000 --> 00:32:11,291
هل تعرف كم أنت ممل الآن؟

397
00:32:11,292 --> 00:32:11,957
لي يان.

398
00:32:14,417 --> 00:32:15,207
ما اسمك؟

399
00:32:16,083 --> 00:32:18,291
كانت تمارس رياضة التزلج والتزلج.

400
00:32:18,292 --> 00:32:19,541
الآن هي في لا شيء.

401
00:32:27,875 --> 00:32:28,874
لماذا تصرخ؟

402
00:32:50,917 --> 00:32:51,791
ها نحن.

403
00:32:53,375 --> 00:32:54,832
كونوا آمنين.

404
00:32:54,833 --> 00:32:56,332
- لا تقلق. 
- يذهب.

405
00:32:56,625 --> 00:32:57,457
ابطئ.

406
00:33:13,792 --> 00:33:15,124
هيا، دعنا نذهب في نزهة على الأقدام.

407
00:33:23,250 --> 00:33:23,832
فحم الكوك.

408
00:33:29,833 --> 00:33:30,499
فحم الكوك.

409
00:33:30,917 --> 00:33:32,666
- فحم الكوك. 
- أبقِ كلبك مقيدًا، أليس كذلك؟

410
00:33:32,667 --> 00:33:33,749
أنا آسف جدا.

411
00:33:34,000 --> 00:33:35,249
كان يجب أن أبقيه مقيدًا.

412
00:33:35,875 --> 00:33:36,999
الأمر ليس مثلكم يا رفاق...

413
00:33:43,250 --> 00:33:44,082
هل أنت بخير؟

414
00:33:45,750 --> 00:33:46,291
أنا بخير.

415
00:33:47,750 --> 00:33:48,207
حقًا.

416
00:33:48,375 --> 00:33:49,082
لا بأس.

417
00:33:51,667 --> 00:33:53,707
نحن نسقط من على لوح التزلج طوال الوقت.

418
00:33:56,250 --> 00:33:57,207
هل الكلب بخير؟

419
00:33:57,708 --> 00:33:58,999
يا له من المسترد الذهبي رائعتين!

420
00:33:59,542 --> 00:33:59,916


421
00:33:59,917 --> 00:34:00,332
المصافحة.

422
00:34:00,833 --> 00:34:02,291
إنه لابرادور.

423
00:34:03,833 --> 00:34:05,041
نلعب الكرة بقوة، أليس كذلك؟

424
00:34:06,042 --> 00:34:07,082
ما اسمه؟

425
00:34:07,667 --> 00:34:08,249
فحم الكوك.

426
00:34:08,542 --> 00:34:09,499
أنا تشانغ هوايجون.

427
00:34:10,042 --> 00:34:10,999
من الصف 3 المجاور.

428
00:34:11,208 --> 00:34:12,124
أنا أعرفك.

429
00:34:12,125 --> 00:34:13,582
أنت ابنة السيدة بان.

430
00:34:15,167 --> 00:34:17,291
ألا تمتلك عائلتك مطعمًا للأسياخ؟

431
00:34:17,875 --> 00:34:18,749
أذهب إلى هناك كثيرًا.

432
00:34:20,375 --> 00:34:21,749
لذيذ، حار جدا.

433
00:34:22,333 --> 00:34:23,582
على الرغم من أنهم الآن لا يتذوقون

434
00:34:23,583 --> 00:34:24,832
جيدة كما اعتادوا.

435
00:34:25,125 --> 00:34:26,291
أنا سعيد لأنك بخير.

436
00:34:26,667 --> 00:34:27,582
أنا آسف حقا.

437
00:34:27,833 --> 00:34:28,457
هذا جيد.

438
00:34:34,125 --> 00:34:34,707
أيضا،

439
00:34:35,167 --> 00:34:37,082
مركز ثقلك لم يكن مستقراً

440
00:34:37,083 --> 00:34:38,791
سوف تسقط حتى لو لم تصطدم بك الكولا.

441
00:34:42,542 --> 00:34:43,207
شكرًا لك.

442
00:34:48,042 --> 00:34:48,666
فحم الكوك.

443
00:34:49,417 --> 00:34:51,957
لابد أن والدك لديه وصفة سرية.

444
00:34:52,167 --> 00:34:54,374
كان يجب أن أسأله عن ذلك.

445
00:34:58,583 --> 00:34:59,291
مِقلاة.

446
00:35:02,708 --> 00:35:04,082
دخلك هذا الشهر

447
00:35:04,667 --> 00:35:06,499
لا تستطيع حتى تغطية نفقات السكن.

448
00:35:10,167 --> 00:35:11,416
لقد بقي لدي بعض المال...

449
00:35:11,667 --> 00:35:12,707
رقم لا أستطيع أن أعتبر.

450
00:35:13,958 --> 00:35:15,749
أرى. سأفكر في شيء ما.

451
00:35:17,042 --> 00:35:18,707
لا أستطيع استخدام أموال المعاش الخاص بك.

452
00:35:22,000 --> 00:35:23,791
لقد دفعت 7000 لذلك.

453
00:35:23,792 --> 00:35:25,291
والآن أصبح سعره 1500 فقط؟

454
00:35:26,125 --> 00:35:26,916
500 أكثر.

455
00:35:27,583 --> 00:35:29,666
أنا لا آخذ ألواح التزلج المستعملة.

456
00:35:30,500 --> 00:35:32,291
وانتهى الموسم أيضًا.

457
00:35:32,292 --> 00:35:33,124
يمين؟

458
00:35:34,042 --> 00:35:35,416
انسى ذلك.

459
00:35:35,875 --> 00:35:36,957
يجب أن تفكر في ذلك.

460
00:35:48,375 --> 00:35:48,957
سيد.

461
00:35:49,458 --> 00:35:50,999
كيف هو الضرر الذي لحق بلوح التزلج الخاص بي؟

462
00:35:51,667 --> 00:35:53,457
الجسر مكسور. فقط استبدله

463
00:35:53,917 --> 00:35:54,666
كم سيكلف؟

464
00:35:54,667 --> 00:35:56,207
من الواضح أنه استيراد.

465
00:35:56,208 --> 00:35:56,624
ليس سيئًا.

466
00:35:56,625 --> 00:35:58,249
400 بعد الخصم

467
00:35:59,458 --> 00:36:01,541
لكنني دفعت 600 فقط لهذا المجلس بأكمله.

468
00:36:01,542 --> 00:36:02,957
لكن الجسر هو الجزء الأغلى

469
00:36:02,958 --> 00:36:04,124
أرى، ولكن هذا ليس...

470
00:36:06,250 --> 00:36:06,749
ماذا تريد؟

471
00:36:07,500 --> 00:36:09,707
لا تلومني على كسرها.

472
00:36:10,292 --> 00:36:11,082
جربها.

473
00:36:27,583 --> 00:36:28,499
أيها الوغد الجشع.

474
00:36:34,042 --> 00:36:34,707
شكرًا.

475
00:36:35,167 --> 00:36:36,207
أنا مدين لك بواحدة.

476
00:36:37,083 --> 00:36:37,707
لا بأس.

477
00:36:38,208 --> 00:36:39,499
الآن نحن متعادلان.

478
00:36:40,000 --> 00:36:40,707
مستحيل.

479
00:36:41,042 --> 00:36:42,166
هذا حصان من لون آخر.

480
00:36:42,375 --> 00:36:44,666
لقد أنقذتني من التعرض للسرقة.

481
00:36:45,250 --> 00:36:46,749
يجب أن أرد بالمثل.

482
00:36:47,208 --> 00:36:48,957
هل هناك أي شيء يمكنني القيام به؟

483
00:36:50,000 --> 00:36:51,499
ليس عليك أن تقرر الآن.

484
00:36:51,667 --> 00:36:53,832
فقط أخبرني عندما تفكر في شيء ما.

485
00:36:55,500 --> 00:36:57,416
هل تتذكر طعم الأسياخ 
من مطعمنا؟

486
00:36:58,458 --> 00:36:59,082
اه.

487
00:37:02,000 --> 00:37:03,207
لذلك، أنت لا تعرف حتى أين

488
00:37:03,208 --> 00:37:04,499
هل قام والدك بالتسوق لشراء المكونات؟

489
00:37:04,917 --> 00:37:06,332
لا فكرة.

490
00:37:06,792 --> 00:37:08,041
كان والدي يقوم بالبيع.

491
00:37:08,375 --> 00:37:09,041
لا تقلق.

492
00:37:09,042 --> 00:37:10,582
يمكنني العثور عليه بذوقي المثالي، 
بالتأكيد.

493
00:37:11,208 --> 00:37:11,916
شكرًا.

494
00:37:12,500 --> 00:37:13,332
كوكا، فلنذهب.

495
00:37:16,708 --> 00:37:17,249
فحم الكوك.

496
00:37:18,125 --> 00:37:18,666
فحم الكوك.

497
00:37:19,167 --> 00:37:19,874
فحم الكوك.

498
00:37:20,792 --> 00:37:22,374
إلى أين أنت ذاهب يا كوك؟

499
00:37:23,708 --> 00:37:24,207
فحم الكوك.

500
00:37:29,500 --> 00:37:30,249
فحم الكوك.

501
00:37:31,333 --> 00:37:31,916
أنت...

502
00:37:35,333 --> 00:37:37,541
هل أنت ابنة لي؟

503
00:37:38,250 --> 00:37:38,874
محبوب!

504
00:37:38,875 --> 00:37:39,249
محبوب!

505
00:37:41,083 --> 00:37:43,166
كان والدي يشتري منك الفلفل الحار.

506
00:37:43,667 --> 00:37:44,791
نعم.

507
00:37:45,083 --> 00:37:47,416
لقد جاء إلى هنا مرتين في الشهر على الأقل.

508
00:37:48,500 --> 00:37:50,374
كوكا، هذا مدهش.

509
00:37:50,375 --> 00:37:52,707
لقد أظهر لي صورة لك.

510
00:37:52,708 --> 00:37:54,207
لذلك، تعرفت عليك على الفور.

511
00:37:54,750 --> 00:37:56,041
ماذا حدث له؟

512
00:38:00,125 --> 00:38:01,541
لا بأس. شكرا لك يا سيدي.

513
00:38:02,042 --> 00:38:02,874
على الرحب والسعة.

514
00:38:05,583 --> 00:38:07,332
لقد وجدت مكان الفلفل الحار.

515
00:38:07,958 --> 00:38:08,999
وجدت فحم الكوك ذلك.

516
00:38:09,917 --> 00:38:10,666
دعني.

517
00:38:11,583 --> 00:38:12,707
إنه زميلي في المدرسة.

518
00:38:12,958 --> 00:38:13,874
مرحباً، سيدة بان.

519
00:38:13,875 --> 00:38:15,374
تشانغ Huaijun من الصف 3.

520
00:38:17,583 --> 00:38:18,916
هل تعلم عني؟

521
00:38:19,417 --> 00:38:20,624
أنا مشهور جدًا، هاه؟

522
00:38:21,667 --> 00:38:23,624
نعم، لكونك ألم في المؤخرة 
لمعلمك الرئيسي.

523
00:38:28,125 --> 00:38:29,541
إنه منتظم في مكاننا.

524
00:38:29,542 --> 00:38:30,499
وأيضا خبير في الأطعمة الحارة.

525
00:38:30,667 --> 00:38:32,707
إنه هنا للمساعدة في التذوق.

526
00:38:58,250 --> 00:38:59,916
لقد حصلنا على الفلفل الحار المناسب هذه المرة

527
00:39:00,417 --> 00:39:02,249
ولكن لا يزال يفتقد شيئا في الذوق.

528
00:39:03,375 --> 00:39:05,416
لقد تخدرت ألسنتنا من التذوق.

529
00:39:05,792 --> 00:39:07,082
ولكن Huaijun يمكن أن يفعل ذلك بالنسبة لنا، أليس كذلك؟

530
00:39:07,083 --> 00:39:07,916
نعم أستطيع.

531
00:39:49,917 --> 00:39:51,124
عليك اللعنة.

532
00:39:51,958 --> 00:39:52,957
نسخ احتياطي.

533
00:39:53,750 --> 00:39:54,499
عليك اللعنة.

534
00:39:56,792 --> 00:39:57,332
ينظر!

535
00:39:57,625 --> 00:39:58,707
تم إلغاء الوعاء الآن.

536
00:39:59,833 --> 00:40:00,416
يرى؟

537
00:40:06,292 --> 00:40:07,082
هذا غريب.

538
00:40:07,292 --> 00:40:09,541
هل من الممكن أن والدك 
الوصفة السرية هي فحم الكوك؟

539
00:40:10,375 --> 00:40:11,166
اسرع.

540
00:40:11,708 --> 00:40:12,499
تعال.

541
00:40:20,000 --> 00:40:21,707
هذا كل شيء. هذا هو الذوق.

542
00:40:24,708 --> 00:40:25,541
فحم الكوك.

543
00:41:02,625 --> 00:41:04,249
ضعي الكولا في الحساء.

544
00:41:04,250 --> 00:41:05,957
والدي عبقري.

545
00:41:05,958 --> 00:41:06,916
نعم هو كذلك.

546
00:41:07,250 --> 00:41:07,707
سيدة بان، أستطيع أن أساعد نفسي.

547
00:41:07,708 --> 00:41:08,499
دعني.

548
00:41:09,125 --> 00:41:09,707
شكرًا لك.

549
00:41:09,708 --> 00:41:10,499
شكرا لك، السيدة بان.

550
00:41:19,125 --> 00:41:21,041
هذا هو المال من لوح التزلج القديم الخاص بي.

551
00:41:21,542 --> 00:41:22,457
إنها لمطعمنا

552
00:41:32,333 --> 00:41:33,291
واو، محترفة جدًا!

553
00:41:36,042 --> 00:41:36,666
هل تريد حقا بيعه؟

554
00:41:37,417 --> 00:41:38,166
فكر في الأمر.

555
00:41:38,542 --> 00:41:40,332
هل يمكن أن تسأل إذا كان أي من أصدقائك 
قد تكون مهتمة؟

556
00:41:41,125 --> 00:41:41,916
انا بحاجة الى المال.

557
00:41:42,458 --> 00:41:43,749
الاشياء الجيدة سوق كبيرة

558
00:41:44,125 --> 00:41:45,207
كان هناك العديد من مقدمي العروض.

559
00:41:45,667 --> 00:41:46,999
وأنا اعتصام واحد 
تقديم أعلى سعر.

560
00:41:52,125 --> 00:41:52,916
شكرًا لك.

561
00:42:44,625 --> 00:42:45,582
لا بد أنك كنت تمسك 
إعادته لفترة طويلة جدا.

562
00:42:47,250 --> 00:42:47,832
ربما...

563
00:42:51,250 --> 00:42:52,082
لا.

564
00:43:10,708 --> 00:43:12,832
تشانغ Huaijun ميؤوس منه.

565
00:43:12,833 --> 00:43:14,291
كان يجب أن أتصل بك هنا في وقت سابق.

566
00:43:14,292 --> 00:43:15,749
لقد قلت مرات عديدة.

567
00:43:16,625 --> 00:43:19,249
هل تم بناء جدار الحرم الجامعي من أجل 
له أن يصعد كل يوم؟

568
00:43:19,750 --> 00:43:21,207
آسف يا سيد لي.

569
00:43:21,208 --> 00:43:22,999
آسف، كان علينا تأديبه.

570
00:43:23,375 --> 00:43:25,207
الانضمام إلى الجيش لا يعني 
يمكنه التخلي عن المدرسة.

571
00:43:25,208 --> 00:43:26,624
كلا والديك هنا، أليس كذلك؟

572
00:43:26,625 --> 00:43:28,541
يتطلب الانضمام إلى الجيش ما هو أفضل 
الخلفية التعليمية.

573
00:43:30,208 --> 00:43:31,791
على أقل تقدير...

574
00:43:31,792 --> 00:43:32,582
قابلني بعد المدرسة.

575
00:43:36,500 --> 00:43:37,291
هذه هي قاعدتي السرية.

576
00:43:39,375 --> 00:43:41,124
لقد أخذني والدي إلى هنا منذ أن كنت صغيراً.

577
00:43:42,375 --> 00:43:43,041
هل هو رائع؟

578
00:43:43,542 --> 00:43:45,666
إنها طائرة شحن جوية 
هنا منذ عام 1990

579
00:43:46,708 --> 00:43:47,916
الذي تم صنعه في الخمسينيات.

580
00:43:48,333 --> 00:43:49,041
ص-5.

581
00:43:49,292 --> 00:43:51,541
متعددة الوظائف ذات محرك واحد وجناح مزدوج 
طائرة شحن جوية.

582
00:43:51,708 --> 00:43:52,874
ليس سيئًا.

583
00:43:53,167 --> 00:43:54,707
لقد أردت دائمًا الانضمام إلى القوات الجوية.

584
00:43:55,167 --> 00:43:56,374
القوة الجوية باردة!

585
00:43:57,250 --> 00:43:58,416
ولكن يمكن أن يكون مجرد حلم

586
00:43:59,083 --> 00:44:00,124
لأن والدي لا يوافقان.

587
00:44:00,750 --> 00:44:02,124
يريدون مني أن أذهب إلى كلية عشوائية

588
00:44:02,125 --> 00:44:03,082
ومساعدتهم في الأعمال العائلية.

589
00:44:03,958 --> 00:44:05,874
يبدو أنهما عادا إلى المنزل 
فقط لقضاء العطلات.

590
00:44:06,083 --> 00:44:07,207
مرتين في السنة.

591
00:44:07,250 --> 00:44:08,166
ثلاثة أيام في كل مرة.

592
00:44:08,208 --> 00:44:09,582
ثلاثة أيام كلها لتوبيخ لي.

593
00:44:09,958 --> 00:44:11,291
على عكس والدك، فهو رائع.

594
00:44:11,458 --> 00:44:12,291
أنا أحسدك.

595
00:44:14,208 --> 00:44:15,416
إنه أنا الذي يجب أن يحسدك.

596
00:44:17,417 --> 00:44:19,332
لن تعرف كم 
أتمنى أن يظل والدي يوبخني.

597
00:44:21,375 --> 00:44:23,874
الآن تقوم أمي بوظيفتين.

598
00:44:24,208 --> 00:44:26,291
ولا أعرف كيف أهتم 
من منزلنا جيدا.

599
00:44:26,917 --> 00:44:28,999
الشيء الوحيد
أستطيع أن أفعل ذلك هو العمل الجاد في المدرسة.

600
00:44:33,083 --> 00:44:33,957
حصلت لك شيئا.

601
00:44:52,000 --> 00:44:52,749
اليقطين.

602
00:44:53,625 --> 00:44:54,207
قف.

603
00:44:55,125 --> 00:44:55,707
قف.

604
00:44:56,208 --> 00:44:56,874
أب.

605
00:44:59,542 --> 00:45:00,082
ماذا؟

606
00:45:04,917 --> 00:45:06,166
لا أستطيع الاستماع إلى ذلك.

607
00:45:10,083 --> 00:45:10,832
السيدة بان.

608
00:45:11,500 --> 00:45:12,374
ماذا انت...

609
00:45:13,083 --> 00:45:14,707
أنا نفسي لا أريد أن أترك المدرسة

610
00:45:14,708 --> 00:45:16,166
وأيضا طلابي.

611
00:45:16,750 --> 00:45:18,749
لكن نظراً للوضع الحالي لعائلتي،

612
00:45:18,917 --> 00:45:20,707
أنا فقط لا أستطيع التوفيق بين الحياة والعمل.

613
00:45:23,583 --> 00:45:26,707
لقد انخفضت درجات لي يان كثيرًا مؤخرًا.

614
00:45:28,042 --> 00:45:30,832
وأخبرني رئيس معلمتها 
يبدو أن لديها صديقًا.

615
00:45:31,625 --> 00:45:33,416
يجب عليك بالتأكيد التحدث معها حول هذا الموضوع.

616
00:45:40,083 --> 00:45:41,416
يمكن للعمة Qu الاحتفاظ بكلب.

617
00:45:41,417 --> 00:45:42,541
لديها ساحة.

618
00:45:48,125 --> 00:45:48,666
فحم الكوك. فحم الكوك.

619
00:45:49,125 --> 00:45:49,749
أمي لماذا أنت...

620
00:45:50,042 --> 00:45:50,874
توقف عن ذلك.

621
00:45:51,042 --> 00:45:52,832
هذا ليس خطأه.

622
00:45:52,833 --> 00:45:54,624
أنت لا تبدو مثل الطالب 
التحضير لامتحان القبول في الكلية.

623
00:45:55,000 --> 00:45:56,082
جرو الحب والحفاظ على جرو؟

624
00:45:56,083 --> 00:45:57,249
أنت لا تعرف حتى أي شيء.

625
00:45:57,250 --> 00:45:58,332
قطعها!

626
00:45:58,333 --> 00:45:59,707
أنت متهور ودرجاتك تنخفض.

627
00:46:00,167 --> 00:46:01,416
كيف يمكن أن تكون ناكر للجميل إلى هذا الحد؟

628
00:46:02,875 --> 00:46:04,166
كما كنت تحترم من أي وقت مضى

629
00:46:04,458 --> 00:46:06,499
ولم تخبرني حتى أنك تركت عملك.

630
00:46:06,500 --> 00:46:08,874
الآن أنت تعطي كلبي بعيدا 
دون أن ينبهني؟

631
00:46:08,875 --> 00:46:11,624
ليس لدي خيار في أي من القرارين.

632
00:46:11,708 --> 00:46:13,374
مثل سحب الأنابيب من أبي؟

633
00:46:31,667 --> 00:46:32,791
من قال لك أن تفعل ذلك؟

634
00:46:37,708 --> 00:46:38,499
والدك!

635
00:46:40,167 --> 00:46:41,457
العلاج يكلف الكثير.

636
00:46:41,833 --> 00:46:43,624
لم يكن يريدنا أن نعاني.

637
00:46:44,208 --> 00:46:46,832
ومع بضع القصبة الهوائية، سيفعل ذلك أيضًا.

638
00:46:46,833 --> 00:46:48,249
لم يكن يريد أن يعيش هكذا.

639
00:46:49,167 --> 00:46:50,624
كيف عرفت؟

640
00:46:50,958 --> 00:46:52,457
كيف عرفت أنه لا يريد أن يعيش؟

641
00:46:52,792 --> 00:46:53,582
لقد كان زوجي.

642
00:46:53,583 --> 00:46:54,332
لقد عرفته أفضل منك.

643
00:46:54,333 --> 00:46:56,332
إذن، الآن أنت تتخلى عن كلبي،

644
00:46:56,333 --> 00:46:57,582
دون مراعاة لمشاعري؟

645
00:46:57,583 --> 00:46:59,207
وأعتقد أن هذا لمصلحتي؟

646
00:47:02,167 --> 00:47:02,957
نعم.

647
00:47:06,458 --> 00:47:08,082
أتعلم؟

648
00:47:08,083 --> 00:47:09,457
أنا لن أذهب إلى الكلية.

649
00:47:09,458 --> 00:47:11,457
فقط اتركني وشأني من الآن فصاعدا.

650
00:47:30,875 --> 00:47:31,916
مرحبا، ما الأمر؟

651
00:47:32,125 --> 00:47:32,874
مرحبًا؟

652
00:47:33,333 --> 00:47:35,874
هل يمكنني أنا وكوكاكولا الذهاب والبقاء في منزلك الليلة؟

653
00:47:37,583 --> 00:47:40,541
ماذا؟ تكلم بصوت أعلى، أهلي صاخبون للغاية.

654
00:47:40,875 --> 00:47:42,207
قلها مرة أخرى.

655
00:47:42,250 --> 00:47:44,416
ما أخبارك؟ ماذا يحدث؟

656
00:47:44,958 --> 00:47:45,582
لا تهتم.

657
00:47:46,417 --> 00:47:47,207
أنا سأذهب.

658
00:48:05,708 --> 00:48:06,874
تشانغ هوايجون.

659
00:48:10,833 --> 00:48:11,957
تشانغ هوايجون.

660
00:48:13,708 --> 00:48:14,791
تشانغ هوايجون.

661
00:48:16,875 --> 00:48:18,332
تشانغ هوايجون.

662
00:48:20,083 --> 00:48:21,749
من هذا؟ ماذا تريد؟

663
00:48:35,750 --> 00:48:36,666
الوقت متأخر...

664
00:48:37,833 --> 00:48:38,749
أنتما...

665
00:48:39,958 --> 00:48:41,416
سأبقى هنا الليلة.

666
00:48:41,583 --> 00:48:42,166
ماذا؟

667
00:48:53,000 --> 00:48:53,957
مشاهدة التلفزيون؟

668
00:49:02,167 --> 00:49:02,874
ماء.

669
00:49:10,958 --> 00:49:12,041
لطيف جدا هاه؟

670
00:49:30,917 --> 00:49:31,666
أنظر إليه.

671
00:49:34,208 --> 00:49:35,666
كما لو كان يعرف ما يشاهده.

672
00:49:36,000 --> 00:49:36,582
فحم الكوك.

673
00:49:39,667 --> 00:49:40,874
ما هي علامة البروج الخاصة به؟

674
00:49:41,125 --> 00:49:42,332
نوع من غاضب، هذا واحد.

675
00:49:42,625 --> 00:49:43,832
هل قمت بتعقيمه بعد؟

676
00:49:43,833 --> 00:49:44,832
يجب عليك بالتأكيد أن تفعل ذلك.

677
00:49:45,917 --> 00:49:47,749
توقف عن النباح. هذا جيد لك.

678
00:49:47,750 --> 00:49:49,124
ستعيش حياة طويلة وصحية.

679
00:49:49,583 --> 00:49:51,082
عيادة الحيوانات الأليفة في الطابق السفلي

680
00:49:51,083 --> 00:49:52,582
هو وجود خصم لتلك العملية الآن.

681
00:49:52,583 --> 00:49:53,582
لماذا لا نأخذه إلى هناك في الصباح؟

682
00:49:55,000 --> 00:49:55,874
انظروا كم هو سعيد.

683
00:49:56,917 --> 00:49:58,916
كوكا، تعال هنا.

684
00:50:03,042 --> 00:50:03,707
فحم الكوك.

685
00:50:04,125 --> 00:50:05,291
أيها الولد الطيب، ابقى في مكانك.

686
00:50:05,292 --> 00:50:06,082
سأعود في أي وقت من الأوقات.

687
00:50:20,875 --> 00:50:21,332
بالحديث عن ذلك ،

688
00:50:21,583 --> 00:50:23,791
الشيء الذي كنت ذاهبا 
لتعطيني في اليوم الآخر.

689
00:50:24,875 --> 00:50:26,916
كنت لا تزال تريد ذلك؟

690
00:50:34,333 --> 00:50:35,541
لقد استبدلت تلك الأغنية

691
00:50:36,208 --> 00:50:37,874
مع بعض الجديدة.

692
00:50:37,958 --> 00:50:39,624
يمكنك الحصول على ما تريد، بالطبع.

693
00:50:47,625 --> 00:50:48,749
أغنية فرنسية، هاه؟

694
00:51:34,625 --> 00:51:36,207
أين تعلمت كيفية فتح الأبواب؟

695
00:51:37,708 --> 00:51:38,707
ما رأيك أن نذهب لتخصيه غداً؟

696
00:51:38,875 --> 00:51:39,749
غاضب جدا.

697
00:51:40,542 --> 00:51:41,749
اتركني وحدي.

698
00:51:54,167 --> 00:51:54,999
لي يان.

699
00:51:55,000 --> 00:51:56,374
ماذا تريد أن تحصل عليه؟ 
الفطور صباح الغد؟

700
00:52:05,000 --> 00:52:07,249
من هذا في هذه الساعة المبكرة؟

701
00:52:11,333 --> 00:52:12,457
السيدة بان؟

702
00:52:20,625 --> 00:52:21,582
تعال معي إلى المنزل.

703
00:52:24,875 --> 00:52:25,582
استمع،

704
00:52:25,917 --> 00:52:28,082
لماذا لا تعود إلى المنزل مع السيدة بان الآن؟

705
00:52:29,042 --> 00:52:30,624
بعد أن أمضيت الليلة مع ابنتي،

706
00:52:30,958 --> 00:52:32,291
الآن لا يمكنك الانتظار للتخلص منها؟

707
00:52:32,833 --> 00:52:34,666
إنه قراري. ولم يطلب مني الحضور.

708
00:52:36,292 --> 00:52:38,166
إذا كان الأمر كذلك، لماذا ترفض الرحيل؟

709
00:52:39,417 --> 00:52:40,749
البقاء في منزل الصبي...

710
00:52:40,750 --> 00:52:42,166
هل ما زلت فتاة في المدرسة؟

711
00:52:42,167 --> 00:52:43,957
إنه سوء فهم، سيدة بان.

712
00:52:44,083 --> 00:52:44,749
نحن لم...

713
00:52:44,750 --> 00:52:45,874
أنا لن أذهب إلى الكلية.

714
00:52:46,875 --> 00:52:48,124
وانتهيت من الذهاب إلى المدرسة.

715
00:52:52,542 --> 00:52:53,999
لا يمكنك الإقلاع عن التدخين بهذه الطريقة.

716
00:52:54,292 --> 00:52:55,832
وكأن الأمر لن يؤثر على أي شخص آخر.

717
00:52:56,208 --> 00:52:57,874
لقد وعدت لي ولوالدك

718
00:52:58,083 --> 00:52:59,832
طالما أننا نأخذك إلى ألتاي للتزلج

719
00:53:00,042 --> 00:53:01,707
ستعمل بجد وتدخل كلية جيدة.

720
00:53:01,875 --> 00:53:03,082
لقد أخذك إلى هناك.

721
00:53:03,708 --> 00:53:05,791
حرفيا حافظ على الوعد بحياته.

722
00:53:05,833 --> 00:53:06,707
وأنت؟

723
00:53:07,292 --> 00:53:09,374
لم تنخفض درجاتك من الأعلى فحسب

724
00:53:09,375 --> 00:53:10,374
إلى أسفل المدرسة بأكملها.

725
00:53:10,792 --> 00:53:12,124
الآن أنت حتى تجرؤ على القول

726
00:53:12,125 --> 00:53:13,374
أنك لن تذهب إلى الكلية؟

727
00:53:14,083 --> 00:53:15,332
إذا كانت هذه هي الطريقة التي تعامل بها والديك،

728
00:53:15,333 --> 00:53:16,791
كيف يمكنك أن تكون في علاقة 
مع أي شخص آخر؟

729
00:53:27,417 --> 00:53:28,832
أنت لا تعرف شيئا.

730
00:53:30,875 --> 00:53:31,457
كوكا، فلنذهب.

731
00:53:53,458 --> 00:53:54,582
تشانغ Huaijun، اجلس.

732
00:54:06,167 --> 00:54:07,832
الليلة الماضية كانت الليلة الماضية.

733
00:54:09,875 --> 00:54:11,749
كونك مندفعًا هو جزء من كونك شابًا.

734
00:54:12,333 --> 00:54:14,082
إذا كنتما قد تخرجتا بالفعل 
من الكلية،

735
00:54:14,417 --> 00:54:15,999
لن أختلف أبداً على هذا.

736
00:54:16,417 --> 00:54:18,582
ولكن ابنتي هي كل ما تبقى لي.

737
00:54:19,917 --> 00:54:21,666
يجب أن أحميها مهما حدث.

738
00:54:21,958 --> 00:54:23,749
إنها عالمي كله.

739
00:54:25,208 --> 00:54:26,457
قبل امتحان القبول في الكلية

740
00:54:27,208 --> 00:54:28,957
من فضلك اتركها وشأنها.

741
00:54:56,958 --> 00:54:57,707
لي يان.

742
00:54:58,625 --> 00:54:59,416
استيقظ.

743
00:55:11,417 --> 00:55:13,207
دعنا نذهب لتناول المعكرونة في ذلك المكان 
بالقرب من منزلي.

744
00:56:50,792 --> 00:56:51,374
لي يان.

745
00:56:53,000 --> 00:56:53,666
لي يان.

746
00:56:54,875 --> 00:56:55,916
الجد تشنغ.

747
00:57:00,417 --> 00:57:00,999
فحم الكوك.

748
00:57:03,167 --> 00:57:05,124
ماذا تريد أن تمتلك؟

749
00:57:05,125 --> 00:57:06,749
سأقوم بالطهي.

750
00:57:07,833 --> 00:57:09,666
شاي الحليب؟ سأشتري واحدة لك.

751
00:57:18,000 --> 00:57:18,999
هذا رائع!

752
00:57:19,250 --> 00:57:19,916
شنق هناك!

753
00:57:20,083 --> 00:57:21,166
تنزلق للأسفل، للأسفل، للأسفل.

754
00:57:21,708 --> 00:57:22,416
أنت مرة أخرى!

755
00:57:22,417 --> 00:57:23,666
أنا أقفز.

756
00:57:26,292 --> 00:57:27,416
أنت مرة أخرى!

757
00:57:27,875 --> 00:57:28,999
فشل مرة أخرى.

758
00:57:29,083 --> 00:57:30,707
أنت مستجد مثير للشفقة.

759
00:57:31,167 --> 00:57:31,832
أنا انتهيت.

760
00:57:32,833 --> 00:57:33,832
لقد انتهيت للتو من نموذج الطلب.

761
00:57:33,833 --> 00:57:34,999
لم يتم نشر النتيجة بعد.

762
00:57:35,500 --> 00:57:36,416
ليس في مزاج الألعاب.

763
00:57:37,792 --> 00:57:38,749
ثم انتهيت أيضا.

764
00:57:39,167 --> 00:57:40,874
تريد أن تكون رئيسيا في البث؟

765
00:57:40,875 --> 00:57:42,666
لماذا إلى هذا الحد إلى قوانغدونغ؟

766
00:57:42,667 --> 00:57:44,416
سيتشوان ليست جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟

767
00:57:44,583 --> 00:57:46,166
لقد حان الوقت أخيرا للكلية.

768
00:57:46,167 --> 00:57:47,791
لماذا سأبقى هنا في المنزل؟

769
00:57:48,083 --> 00:57:50,582
سأذهب بعيدا قدر الإمكان.

770
00:57:50,833 --> 00:57:51,457
عادلة بما فيه الكفاية.

771
00:57:52,458 --> 00:57:54,249
كان يجب أن أتقدم بطلب لمدرسة بعيدة أيضًا.

772
00:57:54,833 --> 00:57:56,416
حتى أستطيع أن أكون بعيدًا عن أمي.

773
00:58:00,958 --> 00:58:01,832
السيدة بان.

774
00:58:07,333 --> 00:58:08,124
تناول بعض الفاكهة.

775
00:58:09,292 --> 00:58:09,916
منغ لي.

776
00:58:10,458 --> 00:58:12,041
هل انتهيت من استمارة الطلب؟

777
00:58:12,625 --> 00:58:14,124
فتاة من سيتشوان تغادر إلى قوانغتشو.

778
00:58:16,708 --> 00:58:18,457
ينبغي أن يكون لدينا مناقشة

779
00:58:18,458 --> 00:58:19,874
حول التطبيقات الخاصة بك.

780
00:58:27,833 --> 00:58:29,541
جامعة تشونغتشينغ الطبية.

781
00:58:32,958 --> 00:58:34,041
بكالوريوس الطب والجراحة.

782
00:58:35,833 --> 00:58:36,624
لماذا؟

783
00:58:37,833 --> 00:58:38,874
أنا مهتم.

784
00:58:42,625 --> 00:58:43,291
السيدة بان.

785
00:58:43,917 --> 00:58:44,707
سأذهب الآن.

786
00:58:44,708 --> 00:58:45,666
خذ وقتك.

787
00:58:46,458 --> 00:58:47,082
الوداع.

788
00:58:56,792 --> 00:58:59,207
جامعة تشونغتشينغ الطبية، MBBS؟

789
00:59:01,500 --> 00:59:04,666
اعتقدت أنك قد ترغب في الذهاب إلى BUAA أو SUFE.

790
00:59:06,792 --> 00:59:08,416
لا تدع هذا الشيء

791
00:59:08,417 --> 00:59:10,416
تغيير مسار حياتك.

792
00:59:11,792 --> 00:59:13,207
ولم لا؟

793
00:59:14,708 --> 00:59:15,874
لم تغير لك.

794
00:59:18,875 --> 00:59:19,582
أنت لا تزال شابا.

795
00:59:19,583 --> 00:59:21,207
يجب عليك أن تتخلى عن الماضي

796
00:59:21,208 --> 00:59:22,416
والمضي قدما.

797
00:59:26,167 --> 00:59:27,457
مع وجود بعض المشاكل التي لم يتم حلها

798
00:59:27,458 --> 00:59:28,624
كيف يمكنني المضي قدما.

799
00:59:33,167 --> 00:59:34,457
أريد فقط أن أعرف

800
00:59:35,083 --> 00:59:36,541
كيف يمكن لأنبوب واحد

801
00:59:36,542 --> 00:59:38,624
تقرر ما إذا كان الشخص يعيش أو يموت.

802
00:59:45,167 --> 00:59:47,124
هذا مثل الطعنة

803
00:59:47,875 --> 00:59:49,666
بين أمي وأنا.

804
00:59:50,167 --> 00:59:50,957
ماذا تفعل؟

805
00:59:51,542 --> 00:59:52,874
ملابس والدك القديمة.

806
00:59:53,000 --> 00:59:53,957
الوقت لوضعهم بعيدا.

807
00:59:57,292 --> 00:59:58,249
وهذا قديم أيضًا.

808
00:59:58,792 --> 00:59:59,791
امسح كل هذه الأشياء بعد ذلك.

809
01:00:01,542 --> 01:00:04,374
فيصبح منتفخا وملتهبا..

810
01:00:04,917 --> 01:00:05,874
يتعافى...

811
01:00:07,125 --> 01:00:08,707
بعد فترة...

812
01:00:08,917 --> 01:00:09,874
والانتكاسة.

813
01:00:17,000 --> 01:00:18,999
لقد حاولنا إخراجها مرات عديدة.

814
01:00:20,667 --> 01:00:22,207
لكن بدونها،

815
01:00:23,333 --> 01:00:24,332
هل سأفعل...

816
01:00:25,750 --> 01:00:27,207
أنساه أيضًا؟

817
01:00:37,833 --> 01:00:41,249
هل يؤلمني أيضًا قلب أمي؟

818
01:00:42,042 --> 01:00:44,541
بعمق، بضعف؟

819
01:01:18,417 --> 01:01:19,457
نراكم في المرة القادمة.

820
01:01:19,917 --> 01:01:21,124
نعم. أرك لاحقًا.

821
01:01:21,125 --> 01:01:21,832
حسنًا، شكرًا لك.

822
01:01:21,833 --> 01:01:23,416
أستاذ، أي طاولة متاحة؟

823
01:01:23,417 --> 01:01:24,374
في الطابق العلوي، من فضلك.

824
01:01:24,375 --> 01:01:25,457
نعم.

825
01:01:26,458 --> 01:01:27,207
العم تشنغ.

826
01:01:27,667 --> 01:01:28,791
يرجى تنظيف الجدول.

827
01:01:50,292 --> 01:01:50,999
نعم؟

828
01:01:51,417 --> 01:01:52,166
لي يان,

829
01:01:53,167 --> 01:01:54,291
فحم الكوك مفقود.

830
01:01:59,958 --> 01:02:01,999
معذرة، هل رأيت هذا الكلب؟

831
01:02:02,333 --> 01:02:03,624
كلبنا مفقود.

832
01:02:03,917 --> 01:02:04,707
هل رأيت هذا الكلب؟

833
01:02:04,708 --> 01:02:06,582
هل رأيتم يا رفاق هذا الكلب؟

834
01:02:09,958 --> 01:02:11,207
اتصل بي إذا رأيته. شكرًا لك.

835
01:02:11,708 --> 01:02:13,582
مرحباً، هل رأيت هذا الكلب؟

836
01:02:14,625 --> 01:02:16,666
هل هناك فرصة أنك تعرف كيفية الحصول على لابرادور؟

837
01:02:16,667 --> 01:02:17,457
هذا الكلب...

838
01:02:17,458 --> 01:02:18,374
أنا لم أر ذلك.

839
01:02:18,667 --> 01:02:19,999
لا، آسف.

840
01:02:34,042 --> 01:02:35,291
لقد أخبرني منغ لي بذلك بالفعل.

841
01:02:35,792 --> 01:02:37,082
لا تقلق. سوف نجده.

842
01:02:41,083 --> 01:02:41,791
سأساعدك في ذلك

843
01:02:43,625 --> 01:02:44,499
فحم الكوك.

844
01:02:45,625 --> 01:02:46,332
فحم الكوك.

845
01:02:47,208 --> 01:02:47,791
فحم الكوك.

846
01:02:52,833 --> 01:02:53,916
ما خطبك؟

847
01:02:54,333 --> 01:02:55,124
عاهرة غبية.

848
01:02:55,417 --> 01:02:56,582
هل أنت متأكد من أنك تعرف كيفية القيادة؟

849
01:02:56,625 --> 01:02:57,791
يا له من يوم سيء!

850
01:03:17,083 --> 01:03:17,999
هل هو هنا؟

851
01:03:18,222 --> 01:03:19,000
نعم. 

852
01:03:19,583 --> 01:03:21,624
رجل من مجموعة لعبتي 
يعمل في سوق الكلاب.

853
01:03:21,958 --> 01:03:23,457
استغرق الأمر مني بعض الجهد للحصول على هذه المعلومات.

854
01:03:23,458 --> 01:03:25,457
أحد الكلاب المعروضة للبيع اليوم هو لابرادور.

855
01:03:25,708 --> 01:03:26,499
قد تكون هناك فرصة.

856
01:03:26,958 --> 01:03:27,499
انتظر.

857
01:03:37,167 --> 01:03:37,791
هذا هو.

858
01:03:39,500 --> 01:03:42,249
فحم الكوك.

859
01:03:43,208 --> 01:03:43,916
ماذا تفعل؟

860
01:03:43,917 --> 01:03:44,416
ماذا تفعل إذن؟

861
01:03:44,417 --> 01:03:45,457
أعطني كلبي مرة أخرى.

862
01:03:45,875 --> 01:03:46,916
هل الكلب مكتوب عليه اسمك؟

863
01:03:46,917 --> 01:03:47,832
إنه كلبي.

864
01:03:47,833 --> 01:03:48,332
لأنك تقول ذلك؟

865
01:03:48,333 --> 01:03:48,999
ارفع يديك عنها.

866
01:03:49,292 --> 01:03:50,874
هذا ليس من شأنك.

867
01:03:52,208 --> 01:03:52,832
ماذا تفعل؟

868
01:03:53,917 --> 01:03:54,457
فحم الكوك.

869
01:03:55,000 --> 01:03:55,541
فحم الكوك.

870
01:03:57,542 --> 01:03:58,332
بحق الجحيم؟

871
01:03:58,833 --> 01:03:59,541
تغضب!

872
01:04:03,083 --> 01:04:03,624
هل أنت بخير؟

873
01:04:03,833 --> 01:04:04,374
إنه يهرب.

874
01:04:05,333 --> 01:04:06,041
فحم الكوك.

875
01:04:07,542 --> 01:04:08,291
فحم الكوك.

876
01:04:14,583 --> 01:04:15,624
- قف. 
- قف.

877
01:04:25,333 --> 01:04:26,166
أنا لا أصدق هذا.

878
01:04:26,458 --> 01:04:27,249
هل هذه والدتك؟

879
01:04:27,417 --> 01:04:29,541
توقف يا ابن العاهرة.

880
01:04:30,208 --> 01:04:31,124
ابن العاهرة.

881
01:04:31,292 --> 01:04:32,332
توقف الآن.

882
01:04:34,333 --> 01:04:36,082
قف. أنت ابن العاهرة.

883
01:04:46,250 --> 01:04:47,541
أعط كلبي لي.

884
01:04:48,750 --> 01:04:49,624
ليس لدي أي كوكا.

885
01:04:49,792 --> 01:04:50,957
يا بائع الكلاب... أيها الوغد.

886
01:04:51,208 --> 01:04:51,916
قف.

887
01:04:52,875 --> 01:04:55,916
قبض على هذا dognaper!

888
01:04:56,583 --> 01:04:57,124
قف! توقف عند هذا الحد!

889
01:05:01,292 --> 01:05:02,124
أوقف السيارة.

890
01:05:02,625 --> 01:05:03,791
توقف عند هذا الحد يا ابن العاهرة.

891
01:05:03,792 --> 01:05:04,666
الكلبة المجنونة.

892
01:05:06,125 --> 01:05:06,874
قف.

893
01:05:26,958 --> 01:05:28,166
الكلبة المجنونة.

894
01:05:28,417 --> 01:05:29,291
هل أنت مجنون؟

895
01:05:39,667 --> 01:05:40,207
اذهب إلى الجحيم.

896
01:05:44,208 --> 01:05:45,791
سأدفع مؤخرتك إلى ذلك الحائط

897
01:05:45,792 --> 01:05:46,874
عميقا فيه.

898
01:05:47,250 --> 01:05:48,999
لقد كان لدي ما يكفي.

899
01:05:51,125 --> 01:05:51,874
فحم الكوك.

900
01:06:06,417 --> 01:06:07,707
لا تجرؤ على لمس كلبي.

901
01:06:10,375 --> 01:06:11,457
هَزَّة.

902
01:06:15,125 --> 01:06:16,207
ذهب فحم الكوك؟

903
01:06:35,208 --> 01:06:36,582
أين كلبي؟

904
01:06:37,125 --> 01:06:37,874
لا أعرف.

905
01:06:54,542 --> 01:06:55,666
أنت لا تعرف؟

906
01:06:55,750 --> 01:06:56,707
هل ضربته؟

907
01:06:56,708 --> 01:06:57,541
إنه كلب جيد.

908
01:06:57,542 --> 01:06:58,749
وقال انه لن يهرب دون سبب.

909
01:07:38,750 --> 01:07:39,416
ابقَ هادئًا.

910
01:07:39,583 --> 01:07:41,082
وسنوافيكم بالخبر بعد التحقيق.

911
01:07:48,250 --> 01:07:49,374
فحم الكوك.

912
01:07:58,792 --> 01:07:59,749
فحم الكوك على ما يرام.

913
01:08:00,375 --> 01:08:01,749
يمكنك أن تأخذه إلى المنزل الآن.

914
01:08:02,542 --> 01:08:03,957
أعتقد أنني سأغادر الآن.

915
01:08:08,292 --> 01:08:08,999
دعونا نتحدث.

916
01:08:32,292 --> 01:08:34,166
نسيت أن أقول لك ذلك

917
01:08:35,750 --> 01:08:37,041
دخلت إلى القوة الجوية.

918
01:08:37,833 --> 01:08:39,374
انا ذاهب للتسجيل في شيتشانغ 
بحلول نهاية أغسطس.

919
01:08:41,999 --> 01:08:44,166
وحصلت على جامعة تشونغتشينغ الطبية.

920
01:08:44,250 --> 01:08:44,749
حقًا؟

921
01:08:45,125 --> 01:08:45,624
نعم.

922
01:08:48,125 --> 01:08:48,749
هذا بارد.

923
01:08:55,417 --> 01:08:56,082
إذا كنت من أي وقت مضى

924
01:08:56,833 --> 01:08:57,957
لديك صديق،

925
01:08:59,708 --> 01:09:00,916
ارسل لي صورة له.

926
01:09:01,667 --> 01:09:02,749
سوف أتحقق من أجلك.

927
01:09:08,375 --> 01:09:09,291
تشانغ هوايجون.

928
01:09:12,083 --> 01:09:13,332
منذ أن غادرت منزلك في ذلك اليوم،

929
01:09:13,333 --> 01:09:14,541
لقد تم تجنب لي.

930
01:09:14,917 --> 01:09:16,541
أنت لا تريد التحدث. أحصل عليه.

931
01:09:17,542 --> 01:09:19,332
لكنك أتيت لمساعدتي في العثور على كوكا كولا هذه المرة.

932
01:09:21,000 --> 01:09:22,541
ما هي العلاقة 
بيني وبينك بالضبط؟

933
01:09:26,167 --> 01:09:27,082
صديقي...

934
01:09:34,542 --> 01:09:35,332
أمي، دعونا نذهب.

935
01:09:37,458 --> 01:09:38,249
فحم الكوك. تعال.

936
01:09:46,958 --> 01:09:49,082
أنتم جميعًا ستبدأون الكلية قريبًا.

937
01:09:49,083 --> 01:09:50,832
متى رحلة منغ لي؟

938
01:09:51,750 --> 01:09:53,124
بعد غد. سوف أرافقها.

939
01:09:53,500 --> 01:09:54,332
عظيم.

940
01:09:55,458 --> 01:09:58,166
ماذا عن أصدقائك الآخرين؟

941
01:10:00,667 --> 01:10:01,332
من؟

942
01:10:01,708 --> 01:10:02,749
سمعت ذلك

943
01:10:02,958 --> 01:10:05,499
مرشحو القوات الجوية يغادرون اليوم.

944
01:10:10,042 --> 01:10:11,082
هل تقصد صديقي؟

945
01:10:11,625 --> 01:10:14,499
آخر مرة تحدثنا فيها كانت قبل شهر.

946
01:10:14,917 --> 01:10:16,874
يمكنه أن يغادر متى شاء.

947
01:10:17,667 --> 01:10:18,999
والآن بعد أن ذهبت إلى الكلية،

948
01:10:19,958 --> 01:10:21,541
يمكنك اتخاذ قراراتك الخاصة.

949
01:10:25,292 --> 01:10:26,082
أنا ممتلئ.

950
01:10:26,500 --> 01:10:27,166
فحم الكوك.

951
01:10:29,125 --> 01:10:30,416
أنت لن تتغير؟

952
01:11:13,375 --> 01:11:14,874
هناك طرق مختلفة لحياة مختلفة.

953
01:11:15,833 --> 01:11:18,291
لكنني أعتقد أنه يمكننا أن نجتمع في النهاية بالتأكيد.

954
01:11:19,042 --> 01:11:20,291
أنت جيد جدًا، من الواضح.

955
01:11:20,292 --> 01:11:21,166
وذكية.

956
01:11:21,625 --> 01:11:22,999
أتمنى أن تتمكن من فعل ما تريد بسعادة.

957
01:11:24,667 --> 01:11:27,416
تمامًا مثل ذلك، أنا وهوايجون 
ذهب بطرق منفصلة.

958
01:11:28,083 --> 01:11:30,999
لم نفقد الاتصال أبدًا هنا وبعيدًا.

959
01:11:32,042 --> 01:11:35,332
الكلية هي بداية جديدة تمامًا

960
01:11:35,333 --> 01:11:37,499
وكذلك الغياب القصير.

961
01:11:39,250 --> 01:11:40,791
الوقت طار بها

962
01:11:41,333 --> 01:11:42,832
كما كبرت.

963
01:11:43,708 --> 01:11:45,041
أما بالنسبة لأمي وكولا،

964
01:11:45,375 --> 01:11:47,582
لقد كبروا مع مرور السنين.

965
01:11:47,625 --> 01:11:48,457


966
01:11:48,458 --> 01:11:49,541
شيئا فشيئا.

967
01:12:00,792 --> 01:12:02,124
الشيء الوحيد الذي لم يتغير

968
01:12:02,625 --> 01:12:05,291
هو الشخص الذي ينتظرني دائمًا

969
01:12:05,292 --> 01:12:06,582
تتوقعني - كوكا.

970
01:12:19,708 --> 01:12:20,874
فحم الكوك.

971
01:12:22,083 --> 01:12:23,082
الكفوف.

972
01:12:23,083 --> 01:12:23,666
لي يان.

973
01:12:26,208 --> 01:12:26,791
اسمحوا لي أن تحصل على ذلك بالنسبة لك.

974
01:12:28,583 --> 01:12:29,249
تسليمها.

975
01:12:29,250 --> 01:12:29,791
تعال.

976
01:12:29,792 --> 01:12:30,582
يان في المنزل.

977
01:12:31,167 --> 01:12:31,791
دعني.

978
01:12:32,500 --> 01:12:33,291
فحم الكوك.

979
01:12:33,292 --> 01:12:34,332
لماذا لم تخبرني؟

980
01:12:34,333 --> 01:12:35,916
يمكنني أن أقود السيارة لاصطحابك.

981
01:12:39,000 --> 01:12:41,541
قصدت أن أفاجئك.

982
01:12:44,792 --> 01:12:45,999
العم تشانغ بينغ.

983
01:12:47,417 --> 01:12:47,999
تشانغ!

984
01:12:48,250 --> 01:12:50,082
تعال وساعدني في ضبط مستوى الصوت على هاتفي.

985
01:12:50,375 --> 01:12:51,041
تعال الى هنا.

986
01:12:51,167 --> 01:12:52,124
يا رفاق اللحاق بالركب.

987
01:12:52,458 --> 01:12:53,249
سأعود قريبا.

988
01:13:07,833 --> 01:13:09,082
لي يان. احصل على الباب.

989
01:13:12,833 --> 01:13:13,541
العم تشانغ.

990
01:13:14,542 --> 01:13:15,332
من فضلك ادخل.

991
01:13:16,917 --> 01:13:18,832
هل تقوم بإصلاح موقد الغاز؟

992
01:13:20,167 --> 01:13:20,957
أنا أقول لك.

993
01:13:20,958 --> 01:13:22,457
إنه صمام النقل.

994
01:13:22,458 --> 01:13:23,457
لقد أحضرت لك واحدة جديدة.

995
01:13:23,458 --> 01:13:24,291
لقد ثمل بالفعل.

996
01:13:24,292 --> 01:13:25,332
اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

997
01:13:28,542 --> 01:13:29,124
فحم الكوك.

998
01:13:41,500 --> 01:13:42,082
فحم الكوك.

999
01:13:42,333 --> 01:13:43,374
فتى جيد!

1000
01:13:43,458 --> 01:13:44,582
فتى جيد، كوكا!

1001
01:13:51,083 --> 01:13:53,041
يان هي شابة جميلة آدي.

1002
01:13:53,042 --> 01:13:54,832
أراهن أن هناك مجموعات من الأولاد 
يطاردك في المدرسة.

1003
01:13:56,875 --> 01:13:57,749
لا، لا يوجد أي منها.

1004
01:14:00,333 --> 01:14:01,374
كان لديها شخص ما.

1005
01:14:01,917 --> 01:14:03,416
لقد كسرتهم

1006
01:14:04,583 --> 01:14:05,457
في هذه الحالة

1007
01:14:05,458 --> 01:14:06,416
ليس المقصود أن يكون.

1008
01:14:07,292 --> 01:14:07,957
نحن لم ينفصلا.

1009
01:14:11,042 --> 01:14:12,541
إذن أنتما تتواعدان الآن؟

1010
01:14:12,875 --> 01:14:13,791
لا.

1011
01:14:15,250 --> 01:14:16,957
ثم ما هو؟

1012
01:14:17,667 --> 01:14:18,874
ماذا تقصد؟

1013
01:14:19,458 --> 01:14:20,707
إنها حالة شرودنغر.

1014
01:14:21,542 --> 01:14:23,416
ما هو شرودنغر؟

1015
01:14:24,000 --> 01:14:26,499
500 كيلومترا.

1016
01:14:27,625 --> 01:14:28,582
وماذا في ذلك؟

1017
01:14:29,000 --> 01:14:30,541
بعض الناس لا يفهمون بعضهم البعض حتى

1018
01:14:30,542 --> 01:14:32,499
عندما يتحدثون وجها لوجه.

1019
01:14:35,625 --> 01:14:36,707
ولكن بعض المحادثات

1020
01:14:37,875 --> 01:14:39,999
من الأفضل أن يتم ذلك وجهاً لوجه.

1021
01:14:40,333 --> 01:14:41,957
وكأننا نستطيع أن نفعل ذلك بسهولة.

1022
01:14:43,833 --> 01:14:44,541
أنا انتهيت.

1023
01:14:44,542 --> 01:14:45,332
خذ وقتك.

1024
01:14:49,458 --> 01:14:51,374
من تشنغدو إلى شيتشانغ..

1025
01:14:51,375 --> 01:14:52,957
كم من الوقت سوف يستغرق محرك الأقراص؟

1026
01:14:58,125 --> 01:15:00,291
سيدة بان، أنت الأفضل.

1027
01:15:00,292 --> 01:15:01,999
يخرجنا في إجازة.

1028
01:15:02,500 --> 01:15:03,499
قل لي، منغ لي.

1029
01:15:03,917 --> 01:15:06,249
ماذا يحدث مع 
تشانغ Huaijun ولي يان؟

1030
01:15:06,417 --> 01:15:06,916
مرحبًا.

1031
01:15:07,333 --> 01:15:08,457
ما زلت هنا.

1032
01:15:10,250 --> 01:15:11,249
السيدة بان.

1033
01:15:11,250 --> 01:15:12,832
لماذا نحن ذاهبون إلى شيتشانغ؟

1034
01:15:13,292 --> 01:15:13,999
إنه حيث

1035
01:15:14,000 --> 01:15:15,874
التقيت أنا ووالدها لأول مرة.

1036
01:15:17,042 --> 01:15:19,457
لقد كنت في رحلة عندما التقيت به.

1037
01:15:20,667 --> 01:15:22,249
وبعد 27 يوما

1038
01:15:22,250 --> 01:15:24,249
كنا مخطوبين.

1039
01:15:25,708 --> 01:15:27,041
بالتأكيد أكثر شجاعة منكم أيها الأطفال.

1040
01:15:28,083 --> 01:15:29,499
عندما تقابل شخصا

1041
01:15:29,792 --> 01:15:31,082
ويشعر أنه على حق،

1042
01:15:31,333 --> 01:15:32,666
يجب عليك أن تفعل الشيء الصحيح

1043
01:15:33,042 --> 01:15:34,416
في الوقت المناسب.

1044
01:15:40,583 --> 01:15:41,999
العم تشانغ عظيم.

1045
01:15:47,458 --> 01:15:48,582
عندما وصلنا إلى المدينة،

1046
01:15:48,625 --> 01:15:50,291
سنذهب إلى مطعم والدك القديم.

1047
01:15:51,000 --> 01:15:52,207
شخص ما ينتظرني هناك.

1048
01:16:01,625 --> 01:16:03,999
إنه إلى حد كبير ما صورته.

1049
01:16:04,292 --> 01:16:06,624
سأراهن. لقد كبرت وأنت ترى تلك اللوحة.

1050
01:16:06,875 --> 01:16:09,749
الشجرة عند الباب والمنزل 
تظل كما هي

1051
01:16:09,750 --> 01:16:11,374
بينما تغير الداخل.

1052
01:16:11,708 --> 01:16:14,041
المطبخ كان هنا.

1053
01:16:14,625 --> 01:16:16,916
وشواية السيخ هناك.

1054
01:16:18,167 --> 01:16:19,499
والدك سيقف هناك

1055
01:16:20,083 --> 01:16:21,749
وهو يحمل في يده مئات الأسياخ،

1056
01:16:21,958 --> 01:16:23,249
يركض

1057
01:16:23,833 --> 01:16:26,916
طاولات التقديم مليئة بالعملاء.

1058
01:16:28,875 --> 01:16:29,499
فحم الكوك.

1059
01:16:29,500 --> 01:16:30,457
ما هو معك اليوم؟

1060
01:16:30,458 --> 01:16:31,166
دعني أرى.

1061
01:16:31,417 --> 01:16:32,207
فحم الكوك

1062
01:16:36,125 --> 01:16:37,041
فحم الكوك.

1063
01:16:42,958 --> 01:16:43,457
فحم الكوك.

1064
01:17:00,917 --> 01:17:01,541
دعنا نذهب.

1065
01:17:09,208 --> 01:17:10,541
أم.

1066
01:17:14,417 --> 01:17:16,082
هذا هو المكان الذي والدك

1067
01:17:16,792 --> 01:17:18,332
اقترح علي.

1068
01:17:19,833 --> 01:17:21,957
لقد عرفته لمدة 27 يومًا فقط.

1069
01:17:22,333 --> 01:17:23,999
ما الذي جعلك تقول نعم بسهولة؟

1070
01:17:25,000 --> 01:17:26,582
إنه قرار متهور.

1071
01:17:27,208 --> 01:17:28,499
يقودها العاطفة.

1072
01:17:30,625 --> 01:17:33,416
كلا من والدك وأنا يمكن أن يكون 
مسؤول عن هذا.

1073
01:17:34,375 --> 01:17:35,916
وإلا فلن تكون هنا.

1074
01:17:39,667 --> 01:17:41,166
إنه القدر.

1075
01:17:51,667 --> 01:17:53,041
هل تستطيع أن ترى حقا؟

1076
01:17:53,667 --> 01:17:54,416
بالتأكيد.

1077
01:17:54,458 --> 01:17:55,832
هذه هي قاعدتي السرية.

1078
01:17:55,833 --> 01:17:56,832
لقد رأيت ذلك عدة مرات.

1079
01:17:58,292 --> 01:17:59,416
هذه البقعة.

1080
01:17:59,833 --> 01:18:00,582
ليس سيئًا.

1081
01:18:04,375 --> 01:18:06,082
أين يمكنني رؤيته؟

1082
01:18:07,417 --> 01:18:08,582
هناك، يمكنك رؤية الضوء.

1083
01:18:08,583 --> 01:18:09,499
هل هو هناك؟

1084
01:18:10,625 --> 01:18:12,332
هذه قاذفة صواريخ حقيقية.

1085
01:18:16,792 --> 01:18:18,666
لي بويو.

1086
01:18:18,958 --> 01:18:23,916
أحضرت فتاتنا لرؤية إطلاق القمر الصناعي.

1087
01:18:23,917 --> 01:18:27,082
لا أريد الذهاب إلى العمل بعد الآن.

1088
01:18:30,125 --> 01:18:32,582
أنا بخير

1089
01:18:36,167 --> 01:18:36,916
لي يان.

1090
01:18:42,292 --> 01:18:45,624
- دعونا... 
- دعونا نكون معا.

1091
01:19:22,917 --> 01:19:24,832
الجميع مثل كوكب صغير

1092
01:19:26,250 --> 01:19:29,124
وأحباؤنا الراحلون مادة مظلمة،

1093
01:19:30,292 --> 01:19:33,207
الذي يتغير مداره بفعل جاذبيته.

1094
01:19:34,667 --> 01:19:35,832
حتى عندما رحلوا،

1095
01:19:36,792 --> 01:19:38,916
سيكونون دائمًا جزءًا من عالمك.

1096
01:19:40,000 --> 01:19:40,888
السيدة بان.

1097
01:19:41,917 --> 01:19:43,749
الأسئلة التي طرحتها لي بعد ذلك.

1098
01:19:44,958 --> 01:19:46,207
لدي الإجابات الآن.

1099
01:19:47,083 --> 01:19:48,582
ما الكلية التي تتقدم بها؟

1100
01:19:50,042 --> 01:19:51,749
ماذا تريد أن تفعل في المستقبل؟

1101
01:19:52,833 --> 01:19:54,082
هل ستكون لديك علاقة بعيدة المدى؟

1102
01:19:54,958 --> 01:19:56,499
كيف ستنجح؟

1103
01:19:56,500 --> 01:19:58,041
لم أذهب إلى الكلية

1104
01:19:58,667 --> 01:19:59,541
لكنني انضممت إلى الجيش.

1105
01:20:00,417 --> 01:20:01,832
وسأخرج من المستشفى العام المقبل.

1106
01:20:02,958 --> 01:20:04,124
ثم سأعود إلى تشنغدو.

1107
01:20:06,625 --> 01:20:08,166
هل ستتزوجها؟

1108
01:20:09,417 --> 01:20:10,874
هل ستكون قادرًا على إعالة الأسرة؟

1109
01:20:12,417 --> 01:20:14,332
ما هي خططك للمستقبل؟

1110
01:20:14,917 --> 01:20:17,374
لقد اقترضت بعض المال من والدي.

1111
01:20:17,375 --> 01:20:18,416
بالإضافة إلى مدخراتي الخاصة.

1112
01:20:18,833 --> 01:20:20,416
أنا أستثمر في مكان محاكاة الطيران هذا

1113
01:20:20,417 --> 01:20:21,749
مملوكة لأحد زملائي.

1114
01:20:21,875 --> 01:20:22,541
إنها تجارة واعدة.

1115
01:20:27,458 --> 01:20:29,374
ثم سأستقر في تشنغدو

1116
01:20:30,292 --> 01:20:31,666
ويعيشون حياة طبيعية

1117
01:20:32,000 --> 01:20:32,749
مثل أي شخص آخر.

1118
01:20:38,083 --> 01:20:39,777
على أية حال، المنزل

1119
01:20:39,917 --> 01:20:41,222
هو دائما المكان الذي أقيم فيه.

1120
01:20:58,292 --> 01:20:59,291
اترك الحلويات وشأنها، حسنًا؟

1121
01:20:59,292 --> 01:21:00,707
نسبة السكر في الدم لديك خارج المخطط.

1122
01:21:00,708 --> 01:21:01,666
أعط تلك لي.

1123
01:21:05,125 --> 01:21:06,291
لقد اختتم الكثير جدا.

1124
01:21:10,625 --> 01:21:11,332
مرحبًا.

1125
01:21:12,208 --> 01:21:13,041
أهلاً.

1126
01:21:13,708 --> 01:21:14,832
دعونا نلقي نظرة.

1127
01:21:14,833 --> 01:21:16,957
ستكون هذه هي المرحلة.

1128
01:21:17,375 --> 01:21:17,999
لذا،

1129
01:21:18,000 --> 01:21:19,374
بعد أن نتبادل العهود،

1130
01:21:19,375 --> 01:21:21,499
سيتم تشغيل فحم الكوك في الانتظار 
الحلقات في فمه؟

1131
01:21:21,500 --> 01:21:22,207
هذا صحيح.

1132
01:21:22,208 --> 01:21:24,124
هل يمكنني رؤية السلة للخاتم؟

1133
01:21:24,125 --> 01:21:25,332
ها هو.

1134
01:21:25,833 --> 01:21:26,374
هذا.

1135
01:21:28,000 --> 01:21:28,666
فحم الكوك.

1136
01:21:31,458 --> 01:21:32,124
فحم الكوك.

1137
01:21:40,625 --> 01:21:42,374
هذا يبدو سيئا جدا.

1138
01:21:44,208 --> 01:21:45,291
أنا خائف

1139
01:21:45,333 --> 01:21:47,999
قد يتضرر النظام الدهليزي.

1140
01:21:48,708 --> 01:21:50,332
سنبقيه هنا لفترة من الوقت.

1141
01:21:50,875 --> 01:21:52,457
قم ببعض الاختبارات الإضافية.

1142
01:22:23,917 --> 01:22:25,166
هذا يبدو رائعا.

1143
01:22:25,167 --> 01:22:25,749
يمين؟

1144
01:22:26,083 --> 01:22:26,999
جميلة حقا.

1145
01:22:27,000 --> 01:22:28,582
لذا سأمشي من هنا..

1146
01:22:28,583 --> 01:22:29,874
- وسوف تسير من هذا الجانب ... 
- أمي.

1147
01:22:29,875 --> 01:22:31,041
كيف حال الكولا اليوم؟

1148
01:22:31,042 --> 01:22:32,207
انه جيد جدا.

1149
01:22:32,208 --> 01:22:33,499
تعاونت تماما مع الحقن.

1150
01:22:34,125 --> 01:22:35,791
غدا سأحضر الجد تشنغ 
لرعايته

1151
01:22:35,792 --> 01:22:37,041
لا تقلق وكن بخير 
على استعداد لحفل الزفاف.

1152
01:22:38,208 --> 01:22:39,207
انظر يا كوكا.

1153
01:22:39,583 --> 01:22:40,582
كوكا، انظر.

1154
01:22:41,583 --> 01:22:42,291
فحم الكوك.

1155
01:22:43,917 --> 01:22:45,791
حسنًا، يمكنك العودة إليه.

1156
01:22:45,792 --> 01:22:46,374
يجب أن أذهب.

1157
01:22:46,458 --> 01:22:46,916
حسنا

1158
01:22:59,083 --> 01:23:00,124
ما هذا؟

1159
01:23:02,750 --> 01:23:04,249
المهر بالطبع.

1160
01:23:04,500 --> 01:23:05,666
لك.

1161
01:23:07,042 --> 01:23:09,416
720 جرامًا من الذهب.

1162
01:23:10,542 --> 01:23:11,541
هناك الذهب؟

1163
01:23:25,583 --> 01:23:27,541
منذ ولادتك،

1164
01:23:27,750 --> 01:23:30,207
اشترينا 30 جرامًا من الذهب

1165
01:23:30,375 --> 01:23:32,749
في عيد ميلادك كل عام.

1166
01:23:33,500 --> 01:23:35,957
احفظيها ليوم زفافك.

1167
01:23:36,917 --> 01:23:38,249
بعد رحيل والدك

1168
01:23:38,792 --> 01:23:40,832
ظللت أفعل ذلك.

1169
01:23:42,333 --> 01:23:43,582
من والدك، لي بويو،

1170
01:23:44,000 --> 01:23:45,374
ووالدتك، بان يانكيو.

1171
01:23:46,000 --> 01:23:46,916
الى ابنتنا العزيزة

1172
01:23:47,458 --> 01:23:48,249
لي يان.

1173
01:23:48,250 --> 01:23:49,291
تفضلوا بقبوله.

1174
01:24:26,250 --> 01:24:27,916
قم بتشغيل ثلاثية البطاقات "2".

1175
01:24:35,542 --> 01:24:37,749
أيها الفتى الجيد، سأذهب لأحضر بعض الماء.

1176
01:25:21,125 --> 01:25:21,832
فحم الكوك.

1177
01:25:22,917 --> 01:25:23,707
لماذا أنت هنا؟

1178
01:25:23,708 --> 01:25:25,166
اعتقدت أنك كنت في المستشفى.

1179
01:25:31,125 --> 01:25:31,999
ماذا تفعل؟

1180
01:25:42,792 --> 01:25:43,707
وثم؟

1181
01:25:44,042 --> 01:25:45,166
أين ذهب الكلب؟

1182
01:25:47,042 --> 01:25:47,874
انها لي.

1183
01:25:52,417 --> 01:25:52,916
فحم الكوك.

1184
01:25:56,083 --> 01:25:58,249
أنت ابنة لي.

1185
01:26:03,167 --> 01:26:05,499
هل من الممكن أن والدك 
الوصفة السرية هي فحم الكوك؟

1186
01:26:09,292 --> 01:26:10,916
كان الأمر كما لو كان يفهم.

1187
01:26:31,833 --> 01:26:34,416
كلب سخيف، إنه يوم مشمس.

1188
01:26:35,417 --> 01:26:36,332
عد.

1189
01:26:38,792 --> 01:26:39,791
إنها تمطر.

1190
01:27:20,375 --> 01:27:21,999
الصبي الأكثر حظا

1191
01:27:22,208 --> 01:27:23,416
من سيتزوج ابنتي

1192
01:27:24,583 --> 01:27:26,166
يجب أن يكون صادقا جدا 
أسلاف يصلون من أجل هذا.

1193
01:27:26,167 --> 01:27:27,082
نعم.

1194
01:27:28,292 --> 01:27:29,332
يوم زواجك،

1195
01:27:31,042 --> 01:27:32,582
سأرتدي ملابس جميلة،

1196
01:27:33,583 --> 01:27:34,457
يرتدي بدلة

1197
01:27:34,792 --> 01:27:35,957
مع ربطة عنق حمراء.

1198
01:27:37,458 --> 01:27:38,207
ثم سأفعل

1199
01:27:38,833 --> 01:27:39,874
المشي لكم في الممر.

1200
01:27:40,625 --> 01:27:43,041
وأعطيك بعيدا لهذا الصبي المحظوظ.

1201
01:28:44,667 --> 01:28:45,749
سأجعلها سعيدة.

1202
01:29:11,375 --> 01:29:12,666
تعال!

1203
01:29:24,333 --> 01:29:24,832
فحم الكوك.

1204
01:29:41,458 --> 01:29:42,457
إنه ورم في المخ.

1205
01:29:45,000 --> 01:29:46,499
وفي حالة كوكا كولا،

1206
01:29:46,958 --> 01:29:47,916
انها حادة

1207
01:29:48,292 --> 01:29:49,291
وقاتلة.

1208
01:29:50,000 --> 01:29:52,082
كما يضغط الورم على الأعصاب

1209
01:29:52,792 --> 01:29:54,582
سوف يتألم بشدة.

1210
01:29:55,167 --> 01:29:56,082
أود أن أقترح

1211
01:29:56,292 --> 01:29:57,166
القتل الرحيم.

1212
01:30:01,750 --> 01:30:03,791
فحم الكوك يعاني الآن.

1213
01:30:07,875 --> 01:30:10,082
وقال انه لا يريد أن يذهب.

1214
01:30:19,458 --> 01:30:21,666
أعتقد أننا بحاجة إلى التحدث.

1215
01:30:25,333 --> 01:30:28,374
دعونا نكون هناك من أجله حتى النهاية.

1216
01:30:48,667 --> 01:30:49,582
هل هناك

1217
01:30:50,833 --> 01:30:52,249
أي شيء يمكنك القيام به؟

1218
01:30:52,542 --> 01:30:55,124
مع الرعاية الطبية الحيوانية في الوقت الحاضر،

1219
01:30:56,542 --> 01:30:57,874
لا أخشى ذلك.

1220
01:31:05,708 --> 01:31:08,124
أبي، ماذا علي أن أفعل؟

1221
01:31:09,750 --> 01:31:13,166
ماذا ستفعل في هذه الحالة؟

1222
01:33:16,875 --> 01:33:17,416
أم.

1223
01:33:23,500 --> 01:33:24,457
أنا آسف.

1224
01:33:31,042 --> 01:33:32,249
كل هذه السنوات.

1225
01:33:36,333 --> 01:33:37,791
لقد كنت نادما

1226
01:33:41,708 --> 01:33:43,499
لو لم أذهب للتزلج،

1227
01:33:45,583 --> 01:33:46,874
إذا عندما كنت أتزلج ..

1228
01:33:46,875 --> 01:33:47,999
لم أكن أرتدي سماعة...

1229
01:33:49,708 --> 01:33:50,666
إذا أنا...

1230
01:33:59,083 --> 01:33:59,999
ابنتي العزيزة.

1231
01:34:03,250 --> 01:34:04,791
الشجاعة الحقيقية تعني

1232
01:34:10,625 --> 01:34:12,082
لا تنظر إلى الوراء أبدًا.

1233
01:35:29,625 --> 01:35:30,874
لقد وقعت بالفعل.

1234
01:35:33,250 --> 01:35:34,957
أنت لم تبلغ 18 عامًا بعد.

1235
01:39:12,208 --> 01:39:17,916
طويل جدا من أجل الحب

1236
01:39:18,777 --> 01:39:23,888
مستخرج بواسطة R.O.D.